贴息 câu

• 三、继续对符合总理第443、497、579和92号决定的中长期贷款进行贴息，但贴息率将进行下调。
  Bộ này cũng đề nghị cho tiếp tục thực hiện hỗ trợ lãi suất đối với các khoản vay vốn trung và dài hạn theo các quyết định 443, 497, 597 và quyết định 92 của Thủ tướng Chính phủ.
• 三、继续对符合总理第443、497、579和92号决定的中长期贷款进行贴息，但贴息率将进行下调。
  Bộ này cũng đề nghị cho tiếp tục thực hiện hỗ trợ lãi suất đối với các khoản vay vốn trung và dài hạn theo các quyết định 443, 497, 597 và quyết định 92 của Thủ tướng Chính phủ.
• 不像兰德的研究人员，他们认为援助应只包括那些被中国、日本和其他援助国列为官方发展援助的类型，例如，补助和贴息贷款。
  Không như các nhà nghiên cứu thuộc Rand Corp, họ coi sự hỗ trợ chỉ bao gồm các khoản mà Trung Quốc, Nhật Bản và các quốc gia viện trợ phân loại là viện trợ phát triển chính thức (ODA), ví dụ như các khoản hỗ trợ, cho vay.