贸易站 câu

• 我来自拉莱米 可没说啥贸易站
  Tôi từ Laramie tới. Tôi chưa có nói gì về cái đồn binh.
• 你怎么办 洛克哈特先生 你准备回拉莱米贸易站
  Còn anh thì sao, anh Lockhart? Anh có quay về Đồn Laramie không?
• 罗丽 他在布拉索斯河南边 开了一家小贸易站
  Laurie, hắn có một tiệm buôn nhỏ ở phía nam ngã ba sông Brazos.
• 1638年法国人在塞内加尔河河口建立贸易站。
  Đế quốc Pháp thiết lập trạm thương mại ở đầu sông Senegal vào năm 1638.
• 拉莱米贸易站
  Đồn Laramie?
• 在半岛沿岸的贸易站的废墟是这一时期该地区生活的一个提醒。
  Tàn tích của bài viết, kinh doanh trên bờ bán đảo là một lời nhắc nhở về giai đoạn này của cuộc sống trong khu vực.
• 在随后的 200年中，有好几个欧洲国家的人踏着哥伦布的足迹，跨越大西洋来到美洲探险，建立起贸易站和殖民地。
  Trong 200 năm sau đó, người châu Âu theo gót Columbus vượt Đại Tây Dương đến khai phá đất Mỹ và hình thành các trạm buôn bán và vùng thuộc địa.
• 在他看来：“要是莱佛士1819年没有到这里来建立贸易站的话，我的曾祖父就不会从中国东南部的广东省大埔县移民到新加坡来。
  Nếu Raffles không đến đây vào năm 1819 để thiết lập một trạm mậu dịch, thì ông cố của tôi sẽ không di cư đến Singapore từ quận Dapu ở tỉnh Quảng Đông, đông nam Trung Quốc.
• 要是莱佛士1819年没有到这里来建立贸易站的话，我的曾祖父就不会从中国东南部的广东省大埔县移民到新加坡来。
  Nếu Raffles không đến đây vào năm 1819 để thiết lập một trạm mậu dịch, thì ông cố của tôi sẽ không di cư đến Singapore từ quận Dapu ở tỉnh Quảng Đông, đông nam Trung Quốc.
• 其中一个原因是物流：在 19 世纪，深水天然港口为建立英国贸易站点提供了得天独厚的条件。
  Một trong những lý do cho điều này là Logistics: Vào thế kỷ 19, bến cảng tự nhiên sâu thẳm đã tạo ra những điều kiện lý tưởng để thiết lập một trạm giao dịch của người Anh.