赚头 câu

• 里面的人是绝对有赚头
  Những người bên trong đảm bảo là khẳm tiền. Vô ra 60 giây thôi.
• “现在最有赚头的还是黑人贸易。
  “Hiện nay lợi nhuận cao nhất vẫn là buôn bán nô lệ da đen.”
• 怎麽可能有赚头呢!
  Làm sao nó có thể là con đầu đàn được chứ!
• 不只现金 身分窃盗和信用卡伪造也很有赚头
  Cũng không chỉ có tiền mặt, trộm danh tánh, làm giả thẻ tín dụng nữa.
• 操蛋，也没什么赚头嘛
  Mẹ nó, thế thì đủ thế đếch nào đây
• 我还有什么赚头？
  Làm sao tôi sẽ kiếm ra tiền được chứ?
• 实际上 这笔大有赚头 事成之后 我们就逃出国
  Thực ra, số lượng rất lớn, khi xong vụ này, tụi tao sẽ sống ở nước khác.
• 我们开公司做掩护 很有赚头的
  Một vỏ bọc rất tốt. lại có tiền!
• 运这个赚头不小
  Giá đó tốt cho việc vận chuyển mà.
• 麦片期货，很有赚头
  Bột yến mạch. Áo thun gợi cảm.
• 所有人都有赚头。
  Và đầu phải ai cũng thuận lợi.
• 当烈士有什么赚头？
  Jimmy Conway đứng đầu ủng hộ.
• 在贫民区里面 一旦交了钱 买卖就成了 然后系统中的每个人都有赚头
  Về việc kiếm tiền từ các khu ổ chuột, việc buôn ma túy bị cản trở... và hệ thống thực hiện việc thu thuế.
• 罗卡发现从整个贫民区抽税 可比单单几个毒贩有赚头得多
  Rocha đã tìm ra cách moi tiền tốt hơn từ thu nhập của người dân khu ổ chuột... so với việc bắt tay với bọn buôn ma túy.
• 　“纽约会感受到（疫情影响），因为不仅中国游客所占比例越来越大，而且他们也是最有赚头的游客群体之一，不仅对酒店，对整个城市来说都是如此
  Ông nhận xét: “Không chỉ khách Trung Quốc ngày càng nhiều mà họ còn là một trong những khách mang lại lợi nhuận nhất, cho ngành khách sạn và cho toàn thành phố.
• 本来，他们是以‘除暴安良’为赚头，让大家重视他们，但现如今，他们野心更大，觉得皇帝轮流做，今年我当家。
  Vốn là, bọn họ là lấy 'Trừ bạo an dân' vì là lợi nhuận, để đại gia coi trọng bọn họ, nhưng hiện nay, bọn họ dã tâm càng to lớn hơn, cảm thấy hoàng đế thay phiên làm, năm nay ta đương gia.
• 这里是高级地方，对于这些比较平民化的东西就很少，而这个小二似乎也不想让这贵族小公子吃这些，这样他们就没什么赚头了。
  Nơi này là tửu điểm cao cấp, đối với những thứ có chút bình dân hóa kia cũng rất ít, mà tiểu nhị tựa hồ cũng không muốn cho quý tộc tiểu công tử ăn cái này, như vậy bọn họ chẳng có bao nhiêu lợi nhuận.