赴 câu

• 希望你是全力以赴在保护这条铁路
  Tôi mong anh cũng hăng hái bảo vệ đường sắt như vậy.
• 狼全力以赴捕猎的时速将近60公里 稍快一些
  Chạy hết tốc lực, 60km/giờ, con cáo đang chiếm ưu thế.
• 就在咸阳关内请他赴宴
  Mời hắn đến dự 1 buổi yến ở ngoại thành Hàm Dương.
• 我们所有人都已经 在用最快的速度全力以赴
  Ta đang làm mọi thứ có thể một cách nhanh nhất có thể.
• 你们为什么不行礼 为了感谢你们能亲赴沙场参战
  Vì ông đã thân chinh ra trước trận mạc, tôi cảm ơn ông.
• 说我父亲跟我的兄长都已经赴死 我怎么能一个人独活？
  "Cha anh đã bị hành hình thì làm sao mà tôi sống tiếp?"
• 臣等定当全力以赴 将匪徒绳之以法
  Chúng thần sẽ dốc hết sức... phá bằng được án này.
• 我要去赴约了 待会儿见
  Tôi đang có cuộc hẹn Tôi sẽ gặp anh trong một chút nữa.
• 十分感谢你的邀请 我们会尽量赴约
  Cảm ơn rất nhiều vì lời mời. Chúng tôi sẽ cố bố trí.
• 但镇长毫不泄气 全力以赴
  Nhưng ngài thị trưởng luôn đặt con vào vị trí này.
• 你说过如果我们今生不能在一起就共赴来生
  Còn em nói em sẽ ở cùng anh dù kiếp này hay kiếp sau.
• 现在 谁愿意与吾王一同赴死？
  Giờ thì... ai nguyện ý chết bên đức vua của chúng ta?
• 现在希腊有从容赴义的烈士了
  Giờ Hy Lạp đã có những kẻ tử vì đạo của mình.
• 不过她一定知道她这是去赴死
  Nhưng chắc cô ấy đã biết trước là mình sẽ chết
• 所有人都要不计前嫌，全力以赴
  Chúng ta sẽ hoàn thành cái việc lười nhác và vớ vẩn này.
• 今日共赴禽兽之宴 如何
  Hôm nay, mời ngài cùng thưởng thức thịt rừng Ngài thấy sao?
• "共赴战场 亲爱的朋友"
  "Thêm một lần thất bại nữa, những người bạn thân mến ạ."
• 让我们全力以赴，拿下比赛！
  Tất cả các cậu! Thế nên, hãy lại đây và giải quyết chúng.
• 你知道这赴会的代价吗
  Tướng quân biết cái giá của cuộc gặp đó không?
• 为了扞卫希腊，我愿赴汤蹈火
  Ta sẽ làm những gì phải làm để bảo vệ Hy Lạp.