起鸡皮疙瘩 câu

• 竟然进到了第二回合 观众都起鸡皮疙瘩了
  Chúng ta sẽ có hiệp 2. Và đám đông đang rất hồi hộp!
• 看啊 每次听到这个故事 我都浑身起鸡皮疙瘩
  Ooh! Nhìn này, nhìn này, lần nào cũng làm con nổi da gà lên.
• 我就全身起鸡皮疙瘩 无力抗拒
  là tôi nổi gai óc khắp người, và tôi tới với họ.
• 而且我全身都起鸡皮疙瘩了
  Hơn nữa cả người mình sởn gai ốc lên luôn đó.
• 拜托 没那么严重吧 别告诉我这没让你起鸡皮疙瘩
  Anh ko thể nói với em là nơi này ko làm em bất an.
• 你开始感到寒冷，颤抖和起鸡皮疙瘩。
  Bạn bắt đầu cảm thấy lạnh, run lên và nổi da gà.
• 让我起鸡皮疙瘩
  1 sự kết hợp mạnh mẽ khiến tôi sởn gai ốc.
• 全身上下都起鸡皮疙瘩？
  Và chú có thấy lông trên tay, dựng lên không?
• 啊，好冷，我都起鸡皮疙瘩了
  Ôi lạnh quá. Nhìn xem em nổi hết da gà này.
• 现在让我们离开这里,这个地方让我浑身起鸡皮疙瘩。
  Nào, chúng ta rời khỏi chỗ này thôi, nơi đây khiến mình sởi cả gáy.
• 日本创造会流汗、起鸡皮疙瘩的机器人
  Nhật bản chế tạo robot biết đổ mồ hôi
• 最激动人心的时候到了 它只会让你起鸡皮疙瘩
  Điều thú vị nhất là anh sẽ nổi da gà.
• 我都起鸡皮疙瘩了 我好害怕
  Đến ta cũng phải kêu lên như ngỗng mất, thật là khiến ta phải rùng mình.
• 这让我起鸡皮疙瘩
  Vật này làm cho tôi thấy ngán đấy.
• 旅馆房间本身就是 让人起鸡皮疙瘩的地方... ...是不是？
  Những căn phòng ở khách sạn luôn khiến người ta rùng mình... mày có nghĩ vậy không?
• 我刚才都起鸡皮疙瘩了
  Chiêu vừa nãy tởm quá đấy bố.
• 这裹很冷 我起鸡皮疙瘩了
  Không biết đây là cái gì nữa
• 看完整个起鸡皮疙瘩！
  Thấy có mỗi cái đầu gà thôi!
• 能得到如此出色守门员的赞誉，我浑身都起鸡皮疙瘩了。
  Được nghe những lời ngợi khen từ một thủ thành xuất sắc như vậy, tôi đã nổi da gà.
• 我听到起鸡皮疙瘩!
  Tôi nghe tiếng gà eo óc gáy!