超导体 câu

• 旧理论的确认导致了超导体科学的新突破
  Xác nhận lý thuyết cũ dẫn đến đột phá trong khoa học siêu dẫn
• 连接两个超导体。
  Kết nối hai dây siêu chất.
• 有趣的是，当材料成为超导体时，霍尔电压的符号会反转。
  Thật thú vị là khi các vật liệu chuyển thành siêu dẫn, dấu của hiệu điện thế Hall đã bị đảo ngược.
• 为此中国专家计划两年後就可使用低温超导体。
  Dành cho việc này, các chuyên gia Trung Quốc sửa soạn sau hai năm nữa sẽ sử dụng chất siêu dẫn nhiệt độ thấp.
• 尽管本研究中的材料是二维的，但科学家认为该理论适用于所有超导体。
  Dẫu vật liệu trong nghiên cứu này là hai chiều, các nhà khoa học vẫn tin tưởng là lý thuyết này có thể ứng dụng trong mọi loại siêu dẫn.
• 科学家感兴趣的一个现象是当材料转变为超导体时，完全逆转了经过充分研究的霍尔效应。
  Một hiện tượng được các nhà khoa học quan tâm là sự đảo ngược hoàn toàn của hiệu ứng Hall khi các vật liệu chuyển pha thành siêu dẫn.
• 他们的发现发表在《自然》杂志上，可能有助于寻找在室温下工作的超导体等量子材料。
  Nghiên cứu đã được công bố trên tạp chí Nature, có thể giúp tìm kiếm các vật liệu lượng tử như chất siêu dẫn hoạt động ở nhiệt độ phòng.
• 学生们在那里做一些经典实验，比如搭建和测试惠斯登电桥， 但他们也做超导体实验。
  Ở đó, sinh viên thực hiện các thí nghiệm kinh điển, ví dụ như xây dựng và kiểm tra một cầu Wheatstone, nhưng họ còn làm thí nghiệm về chất siêu dẫn nữa.
• 含有带电粒子的超流体也是超导体，意味超流体能起如同完美导电体的作用，因而绝不会丧失能量。
  Các chất siêu lỏng chứa các hạt tích điện cũng là chất siêu dẫn, nghĩa là chúng hoạt động như một chất dẫn điện hoàn hảo và không bao giờ mất năng lượng.
• 对於部分的问题有更快的计算, 如化学模型, 新材料的编程性能, 高温超导体及超流体的理论
  Tính toán nhanh hơn nhiều, đối với một số loại vấn đề, ​​mô hình hóa học, vật liệu mới có tính năng lập trình, giả thiết của siêu dẫn nhiệt độ cao và siêu chảy
• 这意味着如果他们的新电极能成功建构，我们可以看到太阳能电池连接着比目前现有的存储容量高出3，000％的超导体。
  Nếu điện trở này được chế tạo thành công, các siêu tụ điện này sẽ được kết hợp với những viên pin mặt trời loại mới cho phép dự trữ năng lượng gấp 3.000% so với hiện tại.
• 人们很早以前就发现，当温度降低到接近绝对零度的时俟，有些物质的化学性质会发生突然的改变，变成一种几乎没有电阻的“超导体”。
  Từ lâu đã phát hiện ra rằng khi nhiệt độ giảm xuống gần tuyệt đối không, tính chất hóa học của một số loài thay đổi đột ngột và trở thành một "chất siêu dẫn" với ít sức đề kháng.
• 人们很早以前就发现，当温度降低到接近绝对零度的时候，有些物质的化学性质会发生突然的改变，变成一种几乎没有电阻的“超导体”。
  Từ lâu đã phát hiện ra rằng khi nhiệt độ giảm xuống gần tuyệt đối không, tính chất hóa học của một số loài thay đổi đột ngột và trở thành một "chất siêu dẫn" với ít sức đề kháng.
• 由普林斯顿大学研究人员领导的国际团队直接观察到了高温含铁超导体中令人惊讶的量子效应。
  Một nhóm nghiên cứu quốc tế do các nhà nghiên cứu tại trường đại học Princeton dẫn dắt đã quan sát trực tiếp một hiệu ứng lượng tử đáng ngạc nhiên trong một chất siêu dẫn chứa sắt ở nhiệt độ cao.
• “现在，我们知道我们是正确的，我们可以用理论来研究在过渡阶段的所有因素，最终导致更好地了解超导体的。
  “Nhưng hiện tại thì chúng tôi biết là mình đúng, chúng tôi có thể sử dụng lý thuyết này để nghiên cứu về các dao động khác trong các chuyển pha, cuối cùng sẽ dẫn đến những hiểu biết sâu sắc hơn về siêu dẫn”.
• 与理论相反，钴的添加迫使铁基超导体失去其超导能力，并变得像普通的金属，在这种金属中，电带有电阻流动，并浪费其能量作为热量。
  Tương phản với lý thuyết này, việc đưa thêm cobalt vào chất siêu dẫn chứa sắt làm mất đi khả năng siêu dẫn và khiến nó trở thành một kim loại thông thường, trong đó dòng điện truyền qua với điện trở và tạo ra nhiệt dư.