跟人 câu
- 嘿嘿嘿,我不跟人拥抱,但是兄弟
Này này này. Tôi không ôm ai bao giờ, nhưng, cậu thấy đó. - 我们已经尽量跟人联系
Chúng tôi đang liên hệ với nhiều người nhất có thể - 你现在不太能跟人相处了,对吧?
Anh cũng không mấy thân thiện với người khác nữa nhỉ? - 而且... 我实在不太会跟人家争辩
Và bố e rằng bố không giỏi trong việc... đối đầu đâu. - 在这里,在这样的环境中 你跟人类一样脆弱
Ở tại môi trường này, ngươi cũng yếu như 1 con người. - 他在跟人接头 传递信息
Anh ấy đang liên lạc, Saul. Anh ấy gửi thông tin cho ai đó. - 我不是让你跟人家聊聊
Để người ta đi rồi kìa. Con nói cái gì bây giờ chứ? - 或者我再等一阵子 等凯蒂跟人私奔再说
Hoặc, có lẽ cha nên để dành cho đến lúc Kitty bỏ đi. - 你从小 是看着我跟人交手长大的
Con từ nhỏ đã xem ta giao đấu với người ta mà lớn. - 你的意思是我不用跟人真的上床
Vậy cậu muốn nói là chúng ta không thật sự quan hệ - 不行 我必须做点什么 我没法跟人说话
Không, con phải làm cái gì đấy. Con không biết nói gì nữa. - 抱歉,我之后跟人有约了
Tôi xin lỗi Tôi phải gặp vài người sau cuộc phỏng vấn - 反正鬼跟人一样,为了利益互相利用
Nói chung ma và người đều giống nhau, muốn lợi dụng nhau. - 我妈要我挂着它 不许跟人打架
Mẹ tôi cho tôi cái này để tôi nhớ đừng đánh nhau. - 你在那里喝第一杯啤酒 还能第一次跟人嘴对嘴
Nơi mà mày nhâm nhi bia và cuối cùng gục mặt lần đầu à? - 别跟人家说这个故事 好吗
Chỉ cần anh đừng kể với ai thôi. Được không? - 丁姆 我不会跟人家说你吐了 只管伸手过来
Tim, chú sê không kể vụ cháu nôn Hãy đưa tay cho chú. - 说你粗鲁 说你高冷 你都不跟人说早安 行不行啊
Cậu thô lỗ, cộc cằn, không chào buổi sáng. Thôi nào. - 我经常跟人炫耀我朋友嫁给了菊池幸雄
Tớ muốn khoe rằng bạn tớ đã kết hôn với Yulkio lkilkuchi. - 快去跟人们谈条件吧
Anh phải phá vỡ nguyên tắc và thương lượng với người ta.
- 跟 马警官,我希望你知道这次纯属例外 跟 我来 Ông Mã, xin hiểu cho, đây là trường hợp ngoại lệ...
- 人 算了 我还是不说了 听了叫 人 难过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm....