路规 câu
- 这四条线路规划出来,倒也算合理。
Bốn con đường được vạch ra, cũng coi như hợp lý. - 道路规则,你应该知道,有车冰岛
Quy tắc của đường, bạn nên biết, có một chiếc xe hơi ở Iceland - 在葡萄牙,有非常严格的道路规则。
Ở Bồ Đào Nha, có những quy tắc rất nghiêm ngặt của đường bộ. - 这些责任包括教育、卫生保健和道路规则等。
Chúng bao gồm các quy định về giáo dục, chăm sóc sức khỏe và đường xá. - 请务必熟读相关道路规则。
Hãy học Luật đi đường. - 当社区拥有自己的道路时,他们确立了道路规则。
Khi cộng đồng sở hữu những con đường của họ, họ thiết lập các quy tắc của con đường. - 中国的中长期铁路规划对未来15年进行展望,同时辅以一系列5年规划。
Kế hoạch Đường sắt Trung và Dài hạn (MLTRP) của Trung Quốc có tầm nhìn 15 năm và được bổ sung bởi một loạt kế hoạch 5 năm. - 两国还应共同努力,制定道路规则和网络空间的一套明确的规范。
Cả 2 quốc gia cũng nên làm việc cùng nhau để thiết lập các quy tắc giải quyết và một bộ tiêu chuẩn rõ ràng trong không gian mạng. - 奥巴马总统宣布,他计划为互联网建立“公路规则”,因为目前的互联网就像是“”。
Tổng thống Obama tuyên bố, ông có kế hoạch xây dựng "quy tắc quốc lộ" cho mạng Internet, bởi vì mạng Internet hiện nay giống như "miền tây hoang dã". - 由于良好的组织和交通网路规划和土地利用之间这个城市是世界最环保型城市。
Do tổ chức tốt và kế hoạch mạng lưới giao thông và sử dụng đất thành phố này là một trong những thành phố ecofriendly nhất của thế giới. - 随着网路规模不断扩大,这项做法实际上会产生更加精确的结果,因为每个新网站都是另一个资讯点,也是又一张可计入的选票。
Khi web ngày càng phát triển hơn, phương pháp này thực sự cải tiến vì mỗi trang web mới là một điểm thông tin khác và được tính một phiếu bầu khác. - 1860年后的铁路规划和建设对于俄罗斯的经济、文化和生活产生了深远的影响。
Việc lập kế hoạch và xây dựng mạng lưới đường sắt sau năm 1860 đã có những ảnh hưởng sâu rộng đến nền kinh tế, văn hóa và cuộc sống bình thường của Nga. - 1860年後的铁路规划和建设对於俄罗斯的经济、文化和生活产生了深远的影响。
Việc lập kế hoạch và xây dựng mạng lưới đường sắt sau năm 1860 đã có những ảnh hưởng sâu rộng đến nền kinh tế, văn hóa và cuộc sống bình thường của Nga. - 对于自动驾驶汽车制造商来说,进一步的挑战是,在道路规则和人类行为方面,每个城市的复杂程度都会有所不同。
Một thách thức nữa đối với các nhà sản xuất xe tự hành là mỗi thành phố sẽ có mức độ phức tạp khác nhau, với các quy tắc đường bộ và hành vi ứng xử của con người cũng khác. - 美国和中国可以在许多跨国问题上合作取得巨大的收益,比如货币稳定、气候变化、网路规则和反恐等。
Mỹ và Trung Quốc sẽ đạt được nhiều lợi ích từ việc hợp tác trong một loạt các vấn đề xuyên quốc gia như ổn định tiền tệ, biến đổi khí hậu, quản trị mạng, và chống khủng bố. - “我今天对你的证词的保留意见是,我不知道你如何改变你的商业模式,除非有特定的道路规则......由外部机构执行。
Tôi bảo lưu quan điểm của mình trước lời khai của bạn trong ngày hôm nay đó là tôi không thấy bạn thay đổi mô hình kinh doanh của mình, trừ khi có những quy định cụ thể về hướng đi... được thực thi bởi cơ quan bên ngoài".
- 路 追了一 路 却跑来这里 Một chặng đường dài rồi, nhưng chúng ta đã đến nơi. 林肯应该跟来指 路 的...
- 规 我们惯用的词语是尊严,军 规 ,忠诚 Chúng tôi dùng những từ như danh dự, quy tắc, trung thành....