踉 câu
- 32 狂傲的人要踉踉跄跄,跌倒在地,无人扶起。
32 Kẻ kiêu ngạo sẽ xiêu tó, vấp ngã, không ai dựng lại. - 32 狂傲的人要踉踉跄跄,跌倒在地,无人扶起。
32 Kẻ kiêu ngạo sẽ xiêu tó, vấp ngã, không ai dựng lại. - 看那人走路踉踉跄跄的样子,好像已经喝醉了。
Xem bộ dáng hắn đi đường, có vẻ như đã uống say. - 看那人走路踉踉跄跄的样子,好像已经喝醉了。
Xem bộ dáng hắn đi đường, có vẻ như đã uống say. - 在我确定没有人踉来之前都待在这里
Ở đây cho đến khi tôi đảm bảo rằng chúng ta không bị theo dõi. - 王大小姐已踉跄后退了七八步。
Vương đại tiểu thơ thì loạng choạng bước lùi bảy tám bước. - 王大小姐已踉跄后退了七八步。
Vương đại tiểu thơ thì loạng choạng bước lùi bảy tám bước. - 王大小姐已踉跄後退了七八步。
Vương đại tiểu thơ thì loạng choạng bước lùi bảy tám bước. - 一有哭声,我便从床上踉跄而起,笨重如牛,如花般
Một tiếng khóc, là ta nhào ra khỏi giường, nặng con bò và hoa hoét - ”“海员踉踉跄跄地穿过房间,拿起钢笔。
Tay thủy thủ khệnh khạng bước ngang qua căn phòng và cầm lấy bút. - ”“海员踉踉跄跄地穿过房间,拿起钢笔。
Tay thủy thủ khệnh khạng bước ngang qua căn phòng và cầm lấy bút. - 妇人没有回答他,她踉跄的走到尸体的身旁。
Phụ nhân không trả lời hắn, nàng lảo đảo đi đến bên cạnh thi thể. - “所以我悄悄的踉着他,走到哪里,我就跟到哪里。
"Cho nên ta lặng lẽ đi theo hắn, đi đến nơi nào, ta liền theo tới nơi đó. - 32 狂傲的人要踉踉跄跄,
32 Kẻ kiêu ngạo sẽ vấp và ngã nhào, - 32 狂傲的人要踉踉跄跄,
32 Kẻ kiêu ngạo sẽ vấp và ngã nhào, - 我记得... 踉跄地走出来
Tôi chỉ nhớ... ..mình bị trượt chân. - 我喜欢踉的那个
Anh thích em nào chảnh chảnh chút. - 那个姑娘,年纪比我当时大不了多少,踉踉跄跄地走上前门的台阶。
Và cô gái đó, cũng chẳng lớn tuổi hơn tôi là mấy, đã lảo đảo ở cửa trước. - 那个姑娘,年纪比我当时大不了多少,踉踉跄跄地走上前门的台阶。
Và cô gái đó, cũng chẳng lớn tuổi hơn tôi là mấy, đã lảo đảo ở cửa trước. - 我几乎是翻滚着下了床,踉跄着冲出了卧室,想逃出这间魔鬼般的屋子。
Tôi lò rò bước thật khẽ xuống giường, muốn trốn thoát cái nơi chết tiệt này.