转嫁 câu

• 我们一直在尝试把这种能力 转嫁到我们最主要的实验对象
  Chú đang cố khai thác khả năng này và chuyển nó vào vật chủ:
• 您断言说洗礼意味着“转嫁罪孽”。
  Ông khẳng định rằng Báp-tem có nghĩa là "sự chuyển tội lỗi."
• 实际上，他是把许多债务转嫁到老百姓头上去了。
  Thay vào đó các anh đổ một đống nợ lên đầu nhân dân nữa.
• 我不能把责任转嫁给你。
  Tôi không thể đẩy trách nhiệm của mình sang cô.
• 我在这儿，我不能把责任转嫁给社会。
  Nhưng cũng không thể vì thế mà bỏ qua trách nhiệm với xã hội.
• 这就像是将你行为的全部责任转嫁给其他人。
  Nó giống như quẳng hoàn toàn trách nhiệm của mình cho ai đó khác.
• ”“13年来，我们只有一次将涨价转嫁给客户。
  Trong 13 năm qua, chúng tôi chỉ tăng giá một lần đối với khách hàng.
• 寻找一位设计师，他们将把这些节省转嫁给您。
  Tìm một nhà thiết kế sẽ chuyển những khoản tiết kiệm này cho bạn.
• 寻找一位设计师，他们将把这些节省转嫁给您。
  Tìm một nhà thiết kế sẽ chuyển những khoản tiết kiệm này cho bạn.
• 将成本转嫁给较贫穷的国家
  Chuyển chi phí sang các quốc gia nghèo hơn
• 我们在二十一岁至四十岁之间所犯的罪孽也转嫁到了耶稣身上了。
  Tội mà chúng ta phạm trong tuổi 20 đến 40 cũng đã chuyển qua cho Chúa Jêsus.
• 而这笔费用通常由网络托管服务商转嫁给您，也就是他们的客户。
  Chi phí này thường được các dịch vụ lưu trữ web chuyển cho bạn, khách hàng.
• 为此，过去的几年，我把伤害转嫁到了无辜的人身上。
  Vì thế, suốt bao năm qua, tôi đã đem những tổn thương này đẩy sang những người vô tội.
• 为此，过去的几年，我把伤害转嫁到了无辜的人身上。
  Vì thế, suốt bao năm qua, tôi đã đem những tổn thương này đẩy sang những người vô tội.
• 第422章转嫁风险
  Chương 824 Thoát hiểm (
• 第422章 转嫁风险
  Chương 824 Thoát hiểm (
• 23%的雇主会把他们认为不符合公司文化的候选人转嫁出去。
  23% nhà tuyển dụng nói rằng họ sẽ loại ứng viên nếu thấy không phù hợp với văn hóa công ty.
• “我们一直在吸收成本压力，因为我们不能将价格上涨转嫁给客户。
  “Chúng tôi đã hấp thụ áp lực chi phí bởi vì chúng tôi không thể vượt qua tăng giá cho khách hàng.
• “美国一些政客无视自身问题，并把责任转嫁给中国。
  Nhưng một bộ phận người Mỹ đã bỏ qua vấn đề của chính họ mà chuyển trách nhiệm sang Trung Quốc.