转船 câu
- 叫他们调转船头,迅速赶回来
Nói họ quay đầu lại và trở về. Càng nhanh càng tốt. - 下面调转船头 你们就可以直奔悉尼了
Nào, giờ quay ngược lại rồi bơi một mạch đến Sydney đi! - 翻转船载着印度尼西亚的学生,一人死亡,四人失踪
Lật tàu chở học sinh tại Indonesia, 1 người chết, 4 người mất tích - 翻转船载着印度尼西亚的学生,一人死亡,四人失踪
Lật thuyền chở học sinh tại Indonesia, 1 người chết, 4 người mất tích - 其余三艘,掉转船头就跑。
Ba chiếc còn lại quay đầu tháo chạy. - 准备调转船头! 尼克尔斯
Chuẩn bị cặp vô nó, anh Nicholls. - 准备调转船头!
Chuẩn bị cặp vô nó! - 我们需要了解问题严重性、知道该怎麽掉转船头的人。
Chúng ta cần người hiểu mức độ của vấn đề và biết cách xoay đầu “con thuyền nhà nước”. - 掉转船头 我们回家
Quay thuyền lại! - 根据监测,这些云下的风速能够达到每秒76米,完全可以翻转船只、让飞机坠海。
Theo giám sát, tốc độ của những đám mây này có thể đạt tới 76 mét/ giây, hoàn toàn có thể lật tàu và làm máy bay rơi xuống biển.
- 转 把手放在这里 然后和我这样 转 动 好吗 Dìu đi như thế này. Anh sẽ xoay người tôi như thế này....
- 船 要不是他 她就不会上那艘 船 Nếu không phải vì nó, Sarah sẽ không lên con thuyền đó. 我以为那艘...