较晚的 câu

• 而哭泣是他饥饿时发出的较晚的一个信号。
  Nhưng khóc là dấu hiệu đã trễ của cơn đói.
• “这个会议会比较晚的。
  “Có thể cuộc họp sẽ diễn ra muộn hơn.
• 我是一个成熟比较晚的女人。
  Tôi là người phụ nữ trưởng thành muộn.
• 夏季如火如荼，我们许多人都在利用漫长的日子和日落较晚的时间。
  Mùa hè là thời điểm mà hầu hết chúng ta đều đi chơi xa và dài ngày.
• 而哭泣是他饥饿时发出的较晚的一个信号。
  Khóc là một dấu hiệu muộn của đói.
• 它传到欧洲是比较晚的。
  Ở Châu Âu thì muộn hơn.
• 它传到欧洲是比较晚的。
  Ở châu Âu thì muộn hơn.
• 较晚的工作时间迫使西班牙人将社交生活挪到较晚的时间点。
  Giờ làm việc muộn khiến người Tây Ban Nha buộc phải để dành đời sống xã hội của họ cho buổi tối muộn.
• 较晚的工作时间迫使西班牙人将社交生活挪到较晚的时间点。
  Giờ làm việc muộn khiến người Tây Ban Nha buộc phải để dành đời sống xã hội của họ cho buổi tối muộn.
• 在较晚的年龄，并通过富有同情心的催眠师的帮助，萨拉能够将与冰淇淋相关的美好感受与她爸爸的爱分开。
  Ở độ tuổi muộn hơn và nhờ sự giúp đỡ của nhà thôi miên từ bi, Sara đã có thể tách rời những cảm xúc tốt đẹp liên quan đến kem với tình yêu của cha mình.
• 月经初潮较晚的女孩通常会发现，她们的母亲或其他女性亲戚平均也会进入青春期。
  Những bạn gái có kinh nguyệt lần đầu muộn hơn mức trung bình thường thấy rằng mẹ hoặc bà ngoại hoặc người thân nữ khác cũng dậy thì muộn hơn mức trung bình.
• 当然,有几百万人认为,进食较晚的欧洲人足以证明这个硬性结论的正确性。
  Và dĩ nhiên, vẫn có một vài triệu người ăn kiêng, những người Châu Âu ăn tối muộn, họ có thể chứng minh thực tế rằng quy tắc nhanh và chắc chắn này là tất cả.
• 比如说，我是学生电台的一员， 负责播报校园里的新闻和公告， 因此在某次聊得较晚的面谈中， 我说：「医生，不好意思，我得离开了。
  Ví dụ, tôi từng là thành viên của kênh truyền hình sinh viên phát những bản tin xung quanh kí túc xá, và trong một cuộc gặp diễn ra rất khuya, tôi đã nói, "Xin lỗi, bác sĩ, em phải về.
• 在“心理科学”杂志上发表的2009年一项研究中，参与者必须在两种财务奖励之间进行选择：立即支付较小的奖金或在较晚的日期支付较大的奖金。
  Trong một nghiên cứu năm 2009 , được công bố trên tạp chí Khoa học Tâm lý, người tham gia phải lựa chọn giữa hai phần thưởng tài chính: một khoản thanh toán nhỏ hơn ngay lập tức hoặc một khoản thanh toán lớn hơn vào một ngày sau đó.
• 假定我听见一套钟的和声：当最后一座钟的和声响起的时候，我还能在我的心灵之前保留着整个的和声，而且我也能觉察到较早的钟声比较晚的钟声先来。
  Giả sử tôi nghe một hồi chuông đổ; khi chuông cuối cùng vang tiếng, tôi có thể vẫn giữ toàn thể hồi chuông trước não thức tôi, và tôi có thể nhận thức rằng những tiếng chuông sớm hơn đã đến trước những tiếng chông muộn hơn.