辛亥 câu

• “{辛亥革命军}”到底应该听从谁的指挥，才是正确的选择呢？
  Vậy phải lựa chọn nghe mệnh lệnh của ai mới là chính xác đây?
• 这就是辛亥的历史意义。
  Đó là ý nghĩa lịch sử của Katyn.
• 幻灯:辛亥革命89年目睹了在华沙,布达佩斯,柏林,和布拉格。
  Vòng tròn ma thuật: Cuộc cách mạng của năm 1989 được chứng kiến ​​tại Warsaw, Budapest, Berlin và Prague .
• 幻灯:辛亥革命89年目睹了在华沙,布达佩斯,柏林,和布拉格。
  Vòng tròn ma thuật: Cuộc cách mạng của năm 1989 được chứng kiến ​​tại Warsaw, Budapest, Berlin và Prague .
• 据此可知辛亥革命（ ）
  Dịch Glommer (
• ”他说着拉着我的手用食指在掌心边写边说，“上面一个空气的气字，下面一个辛亥革命的亥字，不是害怕的害。
  Anh nói lôi kéo tay của tôi dùng ngón trỏ ở lòng bàn tay viết viết nói: "Mặt trên một cái không khí chữ khí, phía dưới một cái Cách mạng Tân Hợi hợi tự, không phải sợ hãi hại."
• ”他说着拉着我的手用食指在掌心边写边说，“上面一个空气的气字，下面一个辛亥革命的亥字，不是害怕的害。
  Anh nói lôi kéo tay của tôi dùng ngón trỏ ở lòng bàn tay viết viết nói: “Mặt trên một cái không khí chữ khí, phía dưới một cái Cách mạng Tân Hợi hợi tự, không phải sợ hãi hại.”
• ”他说着拉着我的手用食指在掌心边写边说，“上面一个空气的气字，下面一个辛亥革命的亥字，不是害怕的害。
  Anh nói lôi kéo tay của tôi dùng ngón trỏ ở lòng bàn tay viết viết nói: “Mặt trên một cái không khí chữ khí, phía dưới một cái Cách mạng Tân Hợi hợi tự, không phải sợ hãi hại.”
• ”他说着拉着我的手用食指在掌心边写边说，“上面一个空气的气字，下面一个辛亥革命的亥字，不是害怕的害。
  Anh nói lôi kéo tay của tôi dùng ngón trỏ ở lòng bàn tay viết viết nói: “Mặt trên một cái không khí chữ khí, phía dưới một cái Cách mạng Tân Hợi hợi tự, không phải sợ hãi hại.”
• 他写下将近三十篇小说，充分地表现了从辛亥革命前夕到第一次国内革命战争之前这一时期的历史特点。
  Ông viết gần ba mươi thiên tiểu thuyết, thể hiện đầy đủ những đặc điểm lịch sử của thời kỳ từ đêm trước cuộc Cách mạng Tân Hợi đến trước cuộc nội chiến lần thứ nhất.
• 1911年的辛亥革命，结束了统治中国几千年的君主专制制度，激励中国人民为争取民族独立和国家富强而斗争。
  Cuộc cách mạng Tân Hợi năm 1911 đã kết thúc chế độ chuyên chế quân chủ thống trị Trung Quốc mấy nghìn năm, khích lệ nhân dân Trung Quốc đấu tranh vì độc lập dân tộc và giàu mạnh của đất nước.
• ”如果这个老和尚能再等上个十几年，就会亲眼看到公元1911年的辛亥革命，清朝最后一个皇帝宣统黯然退位，对这一课的解释就会完整了。
  Nếu như Thủ Nguyên lão hòa thượng có thể đợi thêm mấy thập niên nữa, tận mắt chứng kiến cách mạng Tân Hợi năm 1911, Hoàng đế cuối cùng của triều đại nhà Thanh là Tuyên Thống thoái vị thì khóa này sẽ được giải thích hoàn chỉnh.
• 如果这个老和尚能再等上个十几年，就会亲眼看到西元 1911 年的辛亥革命，清朝最后一个皇帝宣统黯然退位，对这一课的解释就会完整了。
  Nếu như Thủ Nguyên lão hòa thượng có thể đợi thêm mấy thập niên nữa, tận mắt chứng kiến cách mạng Tân Hợi năm 1911, Hoàng đế cuối cùng của triều đại nhà Thanh là Tuyên Thống thoái vị thì khóa này sẽ được giải thích hoàn chỉnh.
• 」如果这个老和尚能再等上个十几年，就会亲眼看到西 元1911年的辛亥革命，清朝最後一个皇帝宣统黯然退位，对这一课的解释就会完整了。
  Nếu như Thủ Nguyên lão hòa thượng có thể đợi thêm mấy thập niên nữa, tận mắt chứng kiến cách mạng Tân Hợi năm 1911, Hoàng đế cuối cùng của triều đại nhà Thanh là Tuyên Thống thoái vị thì khóa này sẽ được giải thích hoàn chỉnh.
• ”如果这个老和尚能再等上个十几年，就会亲眼看到西元1911年的辛亥革命，清朝最後一个皇帝宣统黯然退位，对这一课的解释就会完整了。
  Nếu như Thủ Nguyên lão hòa thượng có thể đợi thêm mấy thập niên nữa, tận mắt chứng kiến cách mạng Tân Hợi năm 1911, Hoàng đế cuối cùng của triều đại nhà Thanh là Tuyên Thống thoái vị thì khóa này sẽ được giải thích hoàn chỉnh.
• ”如果这个老和尚能再等上个十几年，就会亲眼看到西元1911年的辛亥革命，清朝最后一个皇帝宣统黯然退位，对这一课的解释就会完整了。
  Nếu như Thủ Nguyên lão hòa thượng có thể đợi thêm mấy thập niên nữa, tận mắt chứng kiến cách mạng Tân Hợi năm 1911, Hoàng đế cuối cùng của triều đại nhà Thanh là Tuyên Thống thoái vị thì khóa này sẽ được giải thích hoàn chỉnh.