辞去 câu

• 你要辞去工作去印度读书
  Em vừa xin thôi việc và đã đăng ký một khoá học luật.
• 只能等到教廷的许可下来，才能正式辞去神父的职位
  Ta chỉ cần chờ cho đến khi Tòa thánh Vatican phê chuẩn nó
• 那我现在就辞去神父，和你结婚
  Anh sẽ rời khỏi vị trí linh mục ngay từ phút này
• 我将辞去美国总统一职 即刻生效
  Có hiệu lực ngay lập tức, tôi xin từ chức tổng thống Hoa Kỳ.
• 我辞去了工作 住在帐篷中写代码
  Tôi bỏ việc để sống trong một cái lều và viết code
• “我和申花还有一年的合同，但是我出于个人原因辞去了这份工作。
  “Tôi làm việc trên 1 năm, vì lý do riêng xin nghỉ việc.
• 纳尔逊曼德拉一年辞去南非总理职务。
  Một năm Nelson Mandela đã từ chức thủ tướng Nam Phi.
• ^ 卡斯特罗称2006年已辞去所有职务
  Lãnh tụ Fidel Castro đã rời bỏ mọi chức vụ từ năm 2006
• 1999年12月31日，俄总统叶利钦宣布辞去总统职务。
  Ngày 31 tháng 12 năm 1999, Tổng thống Yeltsin tuyên bố từ chức.
• 第二天，大卫辞去了杰西·奎勒的公司。
  Sáng hôm sau, David rời khỏi Công ty của Jesse Quiller.
• 第二天，大卫辞去了杰西·奎勒的公司。
  Sáng hôm sau, David rời khỏi Công ty của Jesse Quiller.
• 我辞去了工作，失去了经济来源。
  tôi đã mất công ăn việc làm, mất nguồn thu nhập.
• 据了解，这名工人本周辞去了在赫尔工厂的工作。
  Được biết rắng, tuần này anh ta nghỉ việc tại nhà máy Hull.
• 因此，我今天辞去财政部长职务。
  “Vì lý do này, tôi sẽ từ chức Bộ trưởng Tài chính hôm nay.
• 威卡先生将辞去民兵团职务 加入北方的一个军团
  Anh Wickham đã từ chức trong quân dân và chuyển lên vùng phía Bắc.
• 于是，他辞去工作，自己单干。
  Nên anh ấy đã nghỉ việc và tự mình làm gì đó.
• 1920年7月，罗斯福辞去海军助理部长一职。
  Tháng 6 năm 1920, Roosevelt từ chức Phụ tá Bộ trưởng Hải quân.
• 卡拉姆想在2005年辞去总统职务
  Khiến Perez phải từ chức chủ tịch vào năm 2005.
• 片中的的男人 辞去了工作 到纽约发展
  Người đàn ông trong phim quyết định bỏ việc và đến New York