辟邪 câu

• 麻瓜认为风铃能辟邪
  Muggle nghĩ những thứ này có thể xua đuổi quỷ dữ.
• 在古代，镜子是被用来辟邪的。
  Từ xa xưa, gương đã được sử dụng dùng để soi mình.
• 红色确实有辟邪的作用，鬼怕红。
  Màu đỏ quả thật có tác dụng trừ tà, ma quỷ sợ đỏ.
• 因为我现在是一本“辟邪剑谱”了。
  Bởi vì ta bây giờ là một quyển “Trừ tà kiếm phổ”.
• 一些人相信，吃狗肉能辟邪防病。
  Một số người cho rằng ăn thịt chó trừ được ma quỷ.
• 古人认为桃木能够辟邪驱鬼。
  Người xưa tin rằng gỗ đào có thể trừ được quỷ.
• 因为老虎是猛兽，所以可以辟邪。
  Vì hổ là đại diện cho cái ác nên phải bị trừng phạt.
• 鸡也成为门画中辟邪镇妖的象征。
  Gà cũng trở thành biểu tượng trừ tà trấn yêu trong tranh.
• 印度9岁姑娘为了辟邪与流浪狗结婚
  Cô bé người Ấn 9 tuổi cưới chú chó đi lạc để tránh tà
• 小马怔了怔，道：“因为黑狗血能辟邪？”
  Tiểu Mã giật mình, nói: "Bởi vì máu chó đen có thể trừ tà?".
• 小马怔了怔，道：“因为黑狗血能辟邪？”
  Tiểu Mã giật mình, nói: “Bởi vì máu chó đen có thể trừ tà?”.
• 那他是甚麽时候下手偷辟邪剑谱的呢？
  Các ngươi ngó trộm kiếm pháp này hồi nào?
• 是符咒，辟邪用的
  Lá bùa, dĩ nhiên là để trừ yêu trừ tà
• 就连凡间的道士，都知此物辟邪，以此为物，驱邪避鬼。
  "Lâu nay cả xã này ai cũng biết nó (tức Phát) là thằng côn đồ, bợm bãi.
• 关于辟邪的方法，每个人都必须懂点！
  Cách trừ tà hiệu quả ai cũng nên biết!
• “天禄”“辟邪”，早在唐代已受到世人的注目。
  Trời xanh, dẫn dắt dân nào khó chi.» [3]
• 6、2003年，印度9岁姑娘为了辟邪与流浪狗结婚
  Tháng 6/2003 cô bé 9 tuổi người Ấn Độ đã phải kết hôn với một chú chó
• 辟邪5件宝帮你除霉运
  còn sót lại năm quỷ giúp đỡ chúng.
• 显然，镜子可以辟邪。
  Rõ ràng là gương có thể tránh tà.
• 是专门用来辟邪降魔用的。
  Dùng để trừ tà diệt ma quỷ.