辣手 câu

• 也许我们今晚可以看电视《辣手神探》
  Và có lẽ tối nay chúng ta có thể xem Dirty Harry trên TV.
• 名震关东广西二十六省的辣手判官
  Ông ấy là một bộ đầu nổi khắp 26 tỉnh thành.
• 鞋子很好看，不过价格也辣手啊！
  Nhìn giầy thì đẹp, nhưng giá thì chát quá!
• 他的狠辣手段，他的坚忍心机，现在完全无用。
  Thủ đoạn tàn nhẫn, tâm cơ kiên trì của hắn...tất cả hoàn toàn vô dụng.
• 很辣手，她妖毒发作
  Tà ma đã nhập vào chị ấy!
• 5元一个小时是辣手
  Năm Đô một tiếng là hên
• 无论你有多爱你的另一半，也应知道原谅出轨者可能是你必须做的其中一件最为辣手、最抑郁的事。
  Cho dù bạn yêu người ấy đến mức nào, bạn nên hiểu rằng tha thứ cho một kẻ phản bội sẽ là một trong những điều khó khăn nhất, mệt mỏi nhất mà bạn sẽ phải làm.
• 「那倒用不着，反正公园离得近，一开窗户就能闻到花香了，摘回来也养不了几天，何必做那摧花的辣手。
  “Kia thật sự không cần, dù sao công viên cũng gần, mở cửa sổ một cái là có thể ngửi được hương hoa, hái về cũng không giữ được lâu, cần gì phải lạt thủ tồi hoa (ra tay bẻ hoa tàn nhẫn) như thế.”
• 」「那倒用不着，反正公园离得近，一开窗户就能闻到花香了，摘回来也养不了几天，何必做那摧花的辣手。
  “Kia thật sự không cần, dù sao công viên cũng gần, mở cửa sổ một cái là có thể ngửi được hương hoa, hái về cũng không giữ được lâu, cần gì phải lạt thủ tồi hoa (ra tay bẻ hoa tàn nhẫn) như thế.”