达尔文主义 câu

• 达尔文的进化论与社会达尔文主义
  Tiến hóa luận Darwin và những hệ quả xã hội của nó
• 当时很多人认为达尔文主义实在很不科学。
  Nhiều người đã nghĩ rằng học thuyết Darwin rất phản khoa học.
• 达尔文主义者没有发现关于我们本性的事实。
  Darwinians đã không khám phá ra sự thật này về bản chất của chúng ta.
• 但它不是,就其本身而言,一个达尔文主义的问题。
  Nhưng trong bản thân nó vẫn không phải là một câu hỏi theo thuyết Darwin.
• 归根到底，退化是社会达尔文主义的逆向过程。
  Nhưng sau hết, sự suy đồi là quá trình đảo ngược của thuyết Darwin về xã hội.
• 但是达尔文主义“从虚无中得出自己的变化和差异”。
  Nhưng chủ nghĩa Darwin "tạo ra những sự chuyển hoá và những sự khác biệt của nó từ cái hư vô".
• 的确，隆布罗索是第一个赞同达尔文主义关于女性关系的人之一。
  Thật vậy, Barkroso là một trong những người đầu tiên tán thành quan điểm của Darwin về quan hệ nữ giới.
• 我将提出，道德起源本身可以成为一个达尔文主义问题的主题。
  Tôi sẽ biện luận rằng nguồn gốc của đạo đức tự nó có thể là đối tượng của một câu hỏi theo Darwin.
• 正是这个广泛流传的达尔文主义的误解，给了我写作这本书的最初动机。
  Đây là sự hiểu nhầm học thuyết Darwin được phổ biến rộng rãi, điều đã thúc đẩy tôi viết cuốn sách này.
• 托马斯·罗伯特·马尔萨斯（1766-1834），牧师和学者，比达尔文本人更能影响社会达尔文主义。
  Thomas Robert Malthus (1766 150 1834), giáo sĩ và học giả, ảnh hưởng đến chủ nghĩa Darwin xã hội nhiều hơn chính Darwin.
• 正是这个广泛流传的达尔文主义的误解，给了我写作这本书的最初动机。
  Đây là sự hiểu nhầm học thuyết Darwin được phổ biến rộng rãi, điều đã thúc đẩy tôi viết cuốn sách này.
• 随着时间的流逝，监管者或仅仅是达尔文主义可能会越来越多地将衍生品市场交到专业人员手中。
  Theo thời gian, có khả năng các nhà quản lý hoặc đơn giản là học thuyết Darwin sẽ dần dần đưa thị trường phái sinh vào tay các chuyên gia.
• 正如我们问“宗教的达尔文主义生存价值是什么？”，我们也可以对道德问同样的问题。
  Cũng như khi chúng ta hỏi: những giá trị sống còn theo Darwin của tôn giáo là gì, giống thế, chúng ta có thể hỏi cùng một câu hỏi với đạo đức.
• 许多保守的新教徒将德国的堕落归咎於堕落 拥抱达尔文主义，不再强调圣经的神圣起源.
  Nhiều người theo đạo Tin lành bảo thủ đã vạch ra sự thoái hóa của Đức nắm lấy thuyết Darwin và không nhấn mạnh nguồn gốc thần thánh của Kinh thánh.
• 当然，这一切都没有明说出来：英国中产阶级的社会达尔文主义总是心照不宣。
  Dĩ nhiên chưa từng có điều nào trong số đó được nói ra: chủ nghĩa Darwin xã hội quý phái của tầng lớp trung lưu Anh quốc vẫn cứ là bất thành văn như vậy.
• 当然，这一切都没有明说出来：英国中产阶级 的社会达尔文主义总是心照不宣。
  Dĩ nhiên chưa từng có điều nào trong số đó được nói ra: chủ nghĩa Darwin xã hội quý phái của tầng lớp trung lưu Anh quốc vẫn cứ là bất thành văn như vậy.
• 根据 现代新达尔文主义的观点人类基本上是自私的，是数以千计基因的“载体”，其唯一目的是生存和复制自己。
  Theo quan điểm Neo-Darwin hiện đại, con người về cơ bản là ích kỷ, những người mang mầm bệnh, có hàng ngàn gen, với mục đích duy nhất là sống sót và tự tái tạo.
• 更有一批圣经地质学家也否定达尔文主义以及与之相随的“千百万年”的地球史。
  Và đã có một loạt những nhà địa chất học tin vào Kinh Thánh cũng đã bác bỏ thuyết Darwin và kèm theo là lịch sử trái đất với ‘hàng triệu năm tuổi’ của nó.
• 他已撰写或编辑 超过50书籍，包括最近的 故意 （2017） 达尔文主义作为宗教 （2016） 战争问题 （2018）和 生命的意义 （2019）。
  Ông đã viết hoặc chỉnh sửa nhiều hơn sách 50, bao gồm gần đây nhất Về mục đích (2017) Darwin theo tôn giáo (2016) Vấn đề chiến tranh (2018) Một ý nghĩa cho cuộc sống (2019).