迅疾 câu

• 龙舟造型逼真，快艇迅疾如风。
  Đóng gói sản phẩm cẩn thận, ship nhanh như cơn gió
• 一切发生得如此迅疾，像是一场恶梦。
  Mọi thứ diễn ra quá nhanh, như một cơn ác mộng.
• 时间迅疾如同白马过隙。
  Thời gian trôi nhanh như ngựa trắng chạy chồm.
• 西班牙人会骑乘高大而恐怖的动物，移动迅疾如风。
  Họ cỡi trên lưng những con vật to lớn và khiếp sợ, nhanh như gió.
• 会骑乘高大而恐怖的动物，移动迅疾如风。
  Họ cỡi trên lưng những con vật to lớn và khiếp sợ, nhanh như gió.
• 3怎么让生头迅疾服笼、征服画眉鸟
  1 Vì sao sập 3 thành gỗ gụ khảm ốc lại chinh phục khách Hà Nội?
• 他的马迅疾如风
  Nhanh nhẹn như cơn gió ngài cưỡi.
• 迅疾如电，狂猛如雷。
  Nhanh như điện, tàn nhẫn như sấm.
• 我行动勇猛迅疾，好吗？
  Gan tôi to lắm, hiểu không?
• 还有十分钟，火车就要出发，大家脚步迅疾，速度都很快。
  Còn mười phút nữa, chuyến xe lửa sẽ xuất phát, mọi người đều cước bộ thật nhanh, tốc độ tăng dần.
• 还有十分钟，火车就要出发，大家脚步迅疾，速度都很快。
  Còn mười phút nữa, chuyến xe lửa sẽ xuất phát, mọi người đều cước bộ thật nhanh, tốc độ tăng dần.
• 火势迅疾，对方显然不想为房间里的任何生物留下生路！
  Thế lửa lan rất nhanh, đối phương hiển nhiên không muốn chừa đường sống cho bất cứ sinh vật nào trong căn phòng!
• 15个北约国家的1200名官兵参加取名为“迅疾三叉戟”的此次演习。
  Các binh sĩ thuộc các lực lượng của 15 quốc gia tham gia vào cuộc tập trận mang tên “Đinh ba Thần tốc" (Rapid Trident).
• 刚刚那一剑迅疾如雷，威力更是可畏可怖，他们自忖都难以接下。
  Một kiếm vừa rồi nhanh như sấm chớp, uy lực càng thêm đáng sợ, thầm nghĩ nếu là bọn hắn cũng khó mà đón đỡ được.
• 他的速度无比迅疾，甚至给人一种感觉，就算闪电也不过如此。
  Tốc độ của hắn vô cùng nhanh chóng, thậm chí để cho người ta cảm giác, cho dù tia chớp cũng không thể nào hơn được.
• 门外有一串脚步声，不是平时的平稳，这次步伐迅疾，带着慌意。
  Ngoài cửa có một chuỗi tiếng bước chân, không phải là vững vàng bình thường, lần này bước chân nhanh chóng, mang theo một tia sợ hãi.
• 2014年2月，俄国以闪电般迅疾之势占领克里米亚，这是普京的一次大胜，对西方而言则是一次羞辱。
  Tháng 2-2014, Nga thu hồi bán đảo Crimea với tốc độ nhanh như chớp, đó là một chiến thắng tuyệt vời của ông Putin và là một sự xấu hổ cho phương Tây.
• 　2014年2月，俄国以闪电般迅疾之势占领克里米亚，这是普京的一次大胜，对西方而言则是一次羞辱。
  Tháng 2-2014, Nga thu hồi bán đảo Crimea với tốc độ nhanh như chớp, đó là một chiến thắng tuyệt vời của ông Putin và là một sự xấu hổ cho phương Tây.
• 从12至22岁，我们的大脑经历了迅疾的神经系统发育——在这段时间内我们所喜欢的音乐似乎与我们的脑叶永久地关联到了一起。
  Từ năm 12 cho đến năm 22 tuổi, não bộ của chúng ta trải qua sự phát triển nhanh chóng về hệ thần kinh — và thứ âm nhạc mà chúng ta nghe trong thời gian này sẽ đi sâu vào thùy não của chúng ta mãi mãi.