过激 câu
- 这反应有点过激了啊
Đó có vẻ như một chút của một phản ứng thái quá. - 妈妈太过激动病倒了 全家乱成一片
Mẹ bị ngã bệnh lập tức, và cả nhà đều hoang mang. - 他在我身上撒尿来着 我可没过激
Cậu ta tè vào người tôi. Tôi thèm mà để bụng chuyện kia. - 不管怎么说吧 我已经为我过激的言辞 向他道歉了
tôi đã xin lỗi Oliver về việc hùng biện thái quá của tôi. - 如果佩特罗夫反应过激 我们是否有所准备
Ta đã chuẩn bị cho việc Petrov sẽ phản ứng dữ dội chưa? - 生前一定有过激烈搏斗
Nhất định lúc còn sống đã đánh nhau kịch liệt. - 你玩过激光枪战吗
Ông thực sự chơi trò Laser Tag bao giờ chưa đấy? - “若是到时候他太过激动的话,让他喝下这瓶药。
nếu bị bệnh nặng quá thì cho nó uống bài thuốc này - “我认为裁判的反应有些过激了。
"Tôi nghĩ phản ứng của dư luận có phần quá khắt khe. - 在此之前,我也做过激烈的思想斗争。
Trước đó, tôi cũng đấu tranh tư tưởng rất dữ dội. - “我认为裁判的反应有些过激了。
“Tôi nghĩ phản ứng của dư luận có phần quá khắt khe. - 但请你不要用那些过激烈的字眼吗?
Nhưng xin bạn tránh dùng những từ ngữ quá nặng nề. - 但是,我已经就这些过激言词表示道歉。
Tôi xin thành tâm xin lỗi vì những lời viết vụng dại này. - 结果:主流媒体反应过激
Kết quả: Phản ứng thái quá của các hãng truyền thông lớn - 他表明了立场坚守第二宪法修正案 以过激的方式
Ngài đã sửa đổi hiến pháp lần thứ 2 với khẩu súng - 在这个阶段,患者可能出现过激行为。
Trong giai đoạn này bệnh nhân có thể bị kích thích quá mức. - 好吧 可能我是有点反应过激
Em biết không? Có lẽ anh đã phản ứng không hay. - 汉克知道玛丽会反应过激
Hank biết Marie kiểu gì cũng phản ứng thái quá. - 因为昨天所发生的事,实在太过激烈了。
Bởi vì những gì đã xảy ra vào ngày hôm qua là quá căng thẳng. - 布冯被禁止参加比赛三场,因过激抗议评判
Buffon bị cấm 3 trận vì lỗi phản ứng thái quá với trọng tài
- 过 算了 我还是不说了 听了叫人难 过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm....
- 激 我很感 激 你为我做的一切 Tôi rất biết ơn tất cả những gì ông đã làm cho tôi. 充满 激...