运动医学 câu

• 目前的运动医学报告， 12（4）：240 244。
  Báo cáo y học thể thao hiện nay, 12 (4): 240-244.
• 运动医学 家医科 两者都不是 各年龄层 跨领域
  Y học thể thao Y học gia đình Mọi lứa tuổi Cả hai Không thuộc cả hai Đa ngành
• 美国运动医学院指出，如果你想达到减肥的效果，你必须每天划行60到90分钟。
  Theo trường cao đẳng thể thao y khoa Mỹ, bạn cần từ 60 đến 90 phút tập luyện hằng ngày để giảm cân.
• 据1999年运动医学杂志研究发现，登山杖可以减少高达25％的膝盖压力。
  Theo một nghiên cứu trên Tạp chí Y học Thể thao, gậy leo núi có thể làm giảm lực nén trên đầu gối lên đến 25%.
• 我们的学生与教师的比例很低，我们的教师包括一名运动医学专家。
  Tỷ lệ sinh viên-giảng viên của chúng tôi thấp, và giảng viên của chúng tôi bao gồm một bác sĩ chuyên khoa y học thể thao.
• 查尔斯·杨，45岁，美国的一名外科医学博士，在克利夫兰诊所进行运动医学研究。
  Charles Young, 45 tuổi, một thạc sĩ y học khoa ngoại của Mỹ, tiến hành nghiên cứu “y học thể thao” tại viện y học Cleveland.
• 在“运动医学”一集的开头，执行制片人布莱恩辛格扮演的是那个做反毒品商业的导演。
  Trong phần đầu của tập “Y học thể thao”, nhà sản xuất thực hiện Bryan Singer đóng vai đạo diễn đang làm công tác chống ma tuý.
• 在这一周中，运动医学办公室不可避免地同样需要物理治疗或膝盖支撑的孩子。
  Không thể tránh khỏi trong tuần, các văn phòng y học thể thao cũng chứa đầy những đứa trẻ cần điều trị vật lý hoặc nẹp đầu gối.
• 美国运动医学院一直在跟踪这些动态，今年可以戴在身上的技术是一大热点。
  Trường Cao đẳng Y tế Thể thao Hoa Kỳ theo dõi những xu hướng này, và năm nay, công nghệ có thể đeo được là một trong những xu hướng lớn.
• 根据国际运动医学杂志的一项研究，12月出生的人也是天生的运动员。
  Theo một nghiên cứu đăng trên Tạp chí Y học Thể thao quốc tế, những đứa trẻ sinh tháng 12 cũng có xu hướng trở thành vận động viên nhiều hơn.
• 多年以来，运动医学家认为烟草、咖啡因和消遣性毒品是造成心跳不规则的主要原因。
  Từ nhiều năm qua, những người yêu thích thể thao luôn nghĩ rằng thuốc lá, caffeine và chất kích thích mới là nguyên nhân chính gây nhịp tim bất thường.
• 尽管跑步被认为对骨骼有益，但压力性骨折约占运动医学诊所中20％的病例。
  Mặc dù chạy bộ được coi là có lợi cho xương, gãy xương do căng thẳng chiếm khoảng 20% các trường hợp được thấy trong các phòng khám y học thể thao.
• 在第二项研究 -发表在杂志中体育与运动医学与科学 -包括32名久坐不动的成年人，其中18人瘦肉和14为肥胖。
  Nghiên cứu thứ hai được đăng tải trên Tạp chí Khoa học và Y học trong thể thao và tập thể dục bao gồm 32 người trưởng thành, trong đó 18 người gầy và 14 người béo phì.
• 在第二项研究 -发表在杂志中体育与运动医学与科学 -包括32名久坐不动的成年人，其中18人瘦肉和14为肥胖。
  Nghiên cứu thứ hai được đăng tải trên Tạp chí Khoa học và Y học trong thể thao và tập thể dục bao gồm 32 người trưởng thành, trong đó 18 người gầy và 14 người béo phì.
• 匹兹堡大学的运动医学中心运动营养学主任邦齐说，如果早上不喝水，你的身体会整天都缺水。
  Giám đốc dinh dưỡng thể thao tại Đại học Pittsburgh Leslie Bonci (Đức) đã nói: “Nếu không uống nước vào buổi sáng, cơ thể sẽ phải bù đắp sự mất nước trong suốt cả ngày”.
• 根据美国运动医学学会推荐的标准，女性腰臀比在大於 0.85时，就会有发生心血管病的危险，应注意从饮食和运动上调理。
  Căn cứ vào tiêu chuẩn của hiệp hội y học vận động của Mỹ giới thiệu, khi tỉ lệ eo, mông của nữ giới lớn hơn 0,85 thì sẽ phát sinh nguy cơ bị bệnh huyết quản tim, vì vậy nên chú ý điều tiết từ vận động và ăn uống.
• 「美国运动医学学院」亦在报告中推荐，运动在多数癌症治疗中、後都很安全，癌症幸存者应避免肢体怠惰。
  Cũng trong báo cáo này, trường Cao đẳng Y học Thể thao ở Mỹ khuyến cáo rằng thể dục là an toàn đối với hầu hết các loại ung thư trong cũng như sau điều trị và đồng thời cho rằng những người sống sót nên tránh lười hoạt động.