近地轨道 câu

• 该型火箭可将1.9吨物资送入近地轨道。
  Tên lửa có thể mang tới 1,9 tấn hàng hóa vào quỹ đạo gần Trái Đất.
• 进入近地轨道
  Đưa tàu xuống quỷ đạo thấp nào.
• 安德里耶夫斯基说：“我们能看到卫星从近地轨道上拍摄的照片。
  Ông Andrievskyi thông báo: "Chúng ta đang thấy trước mắt chúng ta là bức ảnh chụp từ vệ tinh, bay trên quĩ đạo không cao.
• 在2022年，该机构将发射一颗能够为其他近地轨道卫星补充燃料的卫星。
  Năm 2022, cơ quan này sẽ phóng một vệ tinh có khả năng tiếp nhiên liệu cho các vệ tinh khác trên quỹ đạo Trái đất thấp.
• 猎鹰重型火箭设计的近地轨道最大装载量是64吨，相当于将五辆伦敦双层巴士送往太空。
  Tên lửa được thiết kế để cung cấp tải trọng tối đa là 64 tấn, tương đương với việc đưa năm chiếc xe buýt hai tầng của London vào không gian.
• 他说，根据该协议，陆军战术部队将能够更好地利用从现有和未来近地轨道卫星收集到的信息。
  Theo thỏa thuận đó, các đơn vị chiến thuật của quân đội sẽ có khả năng khai thác thông tin tốt hơn từ các vệ tinh quỹ đạo thấp hiện tại và tương lai.
• 他说，根据该协议，陆军战术部队将能够更好地利用从现有和未来近地轨道卫星收集到的信息。
  Theo thỏa thuận này, các đơn vị chiến thuật của Lục quân sẽ có khả năng khai thác thông tin tốt hơn từ các vệ tinh quỹ đạo thấp cả ở hiện tại và tương lai.
• 中国2007年进行的反卫星试验以及在2013年初进行的类似试验都证明，北京可以用导弹击中近地轨道卫星。
  Thực tế, đợt thử nghiệm tên lửa diệt vệ tinh năm 2007 và đầu năm 2013 của Trung Quốc đã cho thấy Bắc Kinh có thể tấn công các vệ tinh ở tầng thấp bằng tên lửa.
• 然而，如果你想离开近地轨道，往火星甚至更远的地方进发，食物供给就会成为一个问题。
  Còn khi muốn rời khỏi quỹ đạo Trái đất tiến xa hơn ra ngoài không gian, ví dụ như tới gần Sao Hỏa thì việc cung cấp thực phẩm sẽ trở thành một vấn đề cực kì nan giải.
• 综合报导，研究人员比较了阿波罗计划7名已故太空人、35名执行近地轨道飞行任务的太空人，及35名未上天的太空人的死亡原因。
  Các nhà nghiên cứu so sánh nguyên nhân cái chết của 7 phi hành gia Apollo với 35 phi hành gia khác từng bay ở quỹ đạo thấp của Trái Đất và 35 người khác chưa từng bay vào quỹ đạo.
• 2010年代是航天领域的关键过渡时期，因为进入近地轨道和更远的地方变得更加全球化和商业化。
  Thập niên 2010 là giai đoạn chuyển tiếp quan trọng đối với tàu vũ trụ, khi việc tiếp cận quỹ đạo Trái Đất tầm thấp và tầm xa hơn đã trở thành lĩnh vực thương mại toàn cầu.
• 贝佐斯的新薛帕德火箭还只是「次轨道」火箭，意即无法达到每小时一万两千八百公里的速度、故无法进入近地轨道。
  Tên lửa mới Shepard của Bezos, chỉ là tên lửa chỉ dưới quỹ đạo vệ tinh, có nghĩa là nó không thể đạt được một tốc độ mười tám ngàn dặm mỗi giờ để vào quỹ đạo gần trái đất.
• 航天飞机是美国航空航天局运作的近地轨道航天器，有一定的重复使用空间，正式名称为“航天运输系统”，源自1969年的可回收航天器方案，是方案中唯一获得资助的项目[1]。
  Tên chính thức của chương trình là Space Transportation System (STS), được lấy từ một kế hoạch năm 1969 cho một hệ thống tàu vũ trụ có khả năng tái sử dụng khi mà nó là kế hoạch duy nhất nhận được tài trợ để phát triển[1].