近海岸 câu

• 2万年前在附近海岸出现。
  Xuất hiện ở gần bờ biển vào khoảng 12.000 năm trước.”
• 如果你愿意，你可以靠近海岸。
  Thậm chí nếu anh muốn thì vẫn có thể tiếp cận được với bờ.
• ”””提供我们非常接近海岸,陛下,,慢慢地,非常谨慎。
  “Nếu chúng ta đi sát bờ, thưa Đại nhân, đi chậm chạp và hết sức cẩn thận.
• ”””提供我们非常接近海岸,陛下,,慢慢地,非常谨慎。
  “Nếu chúng ta đi sát bờ, thưa Đại nhân, đi chậm chạp và hết sức cẩn thận.
• 大概1.2万年前在附近海岸出现，柏列·奥干尼博士说。
  Xuất hiện ở gần bờ biển vào khoảng 12.000 năm trước”,tiến sỹ Platt Ogani chia sẻ.
• 这部分是因为一些低海拔地区靠近海岸线和河流。
  Điều này một phần là do một số khu vực có độ cao thấp nằm sát bờ biển và sông.
• 30年前，中国军舰只在靠近海岸的地方行动。
  Chỉ mới 3 thập niên trước các tàu chiến của Trung Quốc chỉ có khả năng hoạt động gần bờ.
• 附近海岸有人类定居大约出现在30000年前，但是人口密度非常低。
  Vùng bờ biển đã có dân cư sinh sống từ khoảng 30.000 năm trước, song mật độ dân cư rất thấp.
• 不准接近海岸线
  Tránh xa rào chắn.
• 不准接近海岸线
  Lùi lại đã.
• 船行驶很快，渐渐靠近海岸，青州城，在视野中渐渐放大。
  Thuyền hành chạy rất nhanh, dần dần tới gần bờ biển, Thanh Châu thành, tại trong tầm mắt dần dần phóng đại.
• 但是，当他们到达目标时，才发现面前漂浮的不过是从附近海岸漂来的几根长着叶子的树枝。
  Khi tới nơi họ chẳng thấy gì ngoài những thân cây với những cành lá trôi dạt đến từ một bờ biển gần đó.
• 这部分是因为一些低海拔地区靠近海岸线和河流。
  Điều này một phần là do một số khu vực có độ cao thấp so mực nước biển lại ở gần bờ biển và sông ngòi.
• 高声的声纳脉冲同样在靠近海岸线和一些被保护的水域中被禁止使用。
  Các tín hiệu sonar phát âm thanh lớn cũng bị cấm ở gần đường bờ biển và một số vùng biển được bảo vệ đặc biệt.
• 也许我太笨了，可是我看不出靠近海岸和英格里桑太大的谋杀案有什么关系。
  Có lẽ vì tôi hoàn toàn đần độn, nhưng tôi làm sao thấy được mối liên quan giữa việc ở gần bờ biển với vụ giết bà Inglethorp?
• 当时，一名居民抱怨说，这些涡轮机太靠近海岸，让她不得不每天看着这些庞然大物。
  Lúc đấy, một phụ nữ người Copenhagen đã phàn nàn rằng chúng đứng gần bờ cho tới mức bà ấy phải nhìn các dàn phong điện hàng ngày.
• 当时，一位居民抱怨说，这些涡轮机太靠近海岸，让她不得不每天看着这些庞然大物。
  Lúc đấy, một phụ nữ người Copenhagen đã phàn nàn rằng chúng đứng gần bờ cho tới mức bà ấy phải nhìn các dàn phong điện hàng ngày.
• 在邻近的密西西比州，州长鲍伯说，卡特里娜飓风摧毁了靠近海岸的城市海湾港和比洛克西90%的建筑物。
  Tại Mississipi, Thống Đốc Haley Barbour nói rằng cơn bão Katrina đã tàn phá 90% các tòa nhà trong vùng duyên hải tại các thành phố Gulfport và Biloxi.
• 我也非常欣慰地了解到，坎宁安海军上将已毫不踌躇地将他的几艘战列舰冒险地驶近海岸去支援陆军。
  Tôi cũng cảm thấy yên tâm khi biết rằng Đô đốc Cunningham đã không ngần ngại trong việc mạo hiểm đưa các chiến hạm của ông ta tới gần bờ để hỗ trợ cho Lục quân.
• 如果一次大地震或海底山崩发生在近海岸地带，那麽连环波浪的前锋能够在数分钟后就到达海滩，快到甚至来不及发出预警。
  Nếu một trận động đất lớn hoặc sạt lở đất xảy ra gần bờ, làn sóng đầu tiên có thể đến bãi biển trong một vài phút, thậm chí trước khi đưa ra thông báo khẩn đến toàn dân.