这时候 câu
- 到这时候 你仍不发慈悲
Ngay cả lúc này Ngài cũng không còn khả năng khoan hồng. - 只有这时候硬碰硬 才能找到证据
Chỉ có cứng rắn lúc này mới có thể tìm ra chứng cứ. - 这时候得罪我王就不太明智
Sẽ là không khôn ngoan nếu làm trái ý đức vua của tôi. - 这时候我一直瞪着他 差不多3小时
Vào thời điểm đó tôi đã soi con chuột khoảng ba tiếng. - 你确定这时候不该用 那些精彩的隐喻吗?
Anh có chắc đây không phải là lúc dùng phép ẩn dụ ? - 我想这时候我离不开吉姆了!
Tôi tin rằng tôi sẽ đi với Jim trong trường hợp này! - 一直到这时候 此时,他们三个才真正彼此相爱
Và bây giờ cô, Elena và Antonio đã trở thành tình nhân - 回到64年 这时候真冷啊
Thời tiết rất lạnh vào thời điểm này trong năm 64. - 这时候的南京已经没有抵抗能力
Nam Kinh lúc đó đã không còn khả năng kháng cự nữa - 这时候,我们挑起镇。
Đến lúc chúng ta khuấy đảo thị trấn này lên rồi. - 这时候她父亲醒来了 妈妈在尖叫 在哭泣 在自责 内心在斗争 等等此类
Cha sẽ thức dậy, Mẹ sẽ la hét, khóc lóc, rầy rà, bắt lại! - 这时候, 你把你的时候,你可以。
Tức là lúc nào anh lấy, cái nào anh cần, khi nào anh có thể. - 这时候我们应该到红叉河了
Thì lẽ ra lúc này chúng ta đã tới sông Red Fork rồi. - 是啊 我听说纳迪每年这时候都很美
Ừ, nghe nói Nadi mùa này là đẹp nhất trong năm đấy. - 这时候人们就开始寻找奇迹
Và thế là mọi người bắt đầu tìm kiếm phép màu. - 邓布利多让我们回到这时候
Cụ Dumbledore rõ ràng muốn chúng ta quay lại thời điểm này. - 你要知道 查理这时候就二年级了
Bạn biết đấy, Charlie sẽ đã được học lớp hai bây giờ. - 我知道了,现在这时候他们一定是在诵经.
Em biết họ ở đâu rồi. Họ đang ở chổ Đồng Cầu Nguyện! - 你们这时候来再好不过了
Tuy nhiên, em đến ngay vào lúc này giúp chị an ủi nhiều lắm.
- 这 讨不讨人喜欢? 这 些将是你们下午的交通工具 Chúng sẽ là phương tiện đi lại của các bạn trưa nay....
- 时 他不知道我16岁 时 去找我爸爸 Ông ta không biết khi tôi 16 tuổi, tôi đã đi tìm cha tôi....
- 候 说说看,你什麽时 候 才脱下滑雪板的? khi nào cậu... vứt bỏ mấy cái ván đáng nguyền rủa đó....
- 这时 没人觉得你是胆小鬼 但 这时 开始下雨了 Chẳng ai nghĩ anh là thằng hèn. Nhưng rồi trời đổ mưa....
- 时候 说说看,你什麽 时候 才脱下滑雪板的? khi nào cậu... vứt bỏ mấy cái ván đáng nguyền rủa đó....