进修 câu

• 我在进修社工课程
  Mẹ đã đăng ký tham gia trung tâm công tác xã hội.
• 但他觉得自己用两个月的时间进修，为未来赌上一把，很值得！
  Dùng hai tháng này tới đánh cuộc tương lai, đáng giá! !
• 在修读演艺班之前，我曾在航海大学进修。
  Trước khi học diễn xuất, tôi từng theo học ĐH Hàng hải.
• 既然还很年轻, 何不把握青春年少再往上继续进修呢?
  B: Chị còn trẻ, sao không nghĩ tới chuyện đi tiếp bước nữa?
• 幸运的是，我没有停止进修。
  May là tôi đã không ở lại mà cày cấp tiếp tục.
• 他决定把女儿送到法国去进修。
  Hóa ra, họ tiễn con gái về Pháp tiếp tục học.
• “你怎么突然想到要去美国进修了？”
  “Sao đột nhiên cậu muốn đi du học ở Mỹ?”
• 之后，我去加利福尼亚进修了几年。
  Cách đây nhiều năm tôi có giảng tại California.
• 「不是跟你说了，我出国进修去了。
  “Không phải đã nói với em rồi sao, chị ra nước ngoài công tác.”
• （前女友在进修，还未毕业）。
  ( Dự kiến tốt nghiệp và chưa tốt nghiệp)
• “我进修道院那年是17岁。
  Tôi gia nhập một tu viện năm tôi 17 tuổi.
• “我们进修道院去吧！”
  “Chúng ta nên đi vào trong tu viện thôi.”
• 国外进修者，如因取
  Thành viên lưu ký nước ngoài nếu muốn
• 妈妈再也不消担忧我的进修了
  trước kia mẹ tôi từng lo ngại, việc học hành của tôi trở lại lôi thôi.
• 他们说你去了外国进修
  Họ nói là con ra nước ngoài học
• 进修生：每年二月初或九月初开学,请在此前两个月申请。
  Tiến tu sinh:Đầu tháng 2 hoặc tháng 9 mỗi năm nhập học,hãy xin trước 2 tháng.
• 甚至是几乎不可能做出突破，踏进修行之路。
  Thậm chí là hầu như không thể làm ra đột phá, bước vào con đường tu hành.
• 进修生：每年二月初或九月初开学，请在此前两个月申请。
  Tiến tu sinh:Đầu tháng 2 hoặc tháng 9 mỗi năm nhập học,hãy xin trước 2 tháng.
• 07名越南籍教师，大多都曾在葡萄牙、莫桑比克进修过。
  07 giáo viên người Việt Nam, hầu hết đã tu nghiệp ở Bồ Đào Nha, Mô-dăm-bích;
• “我们进修道院去吧！”
  "Chúng ta nên đi vào trong tu viện thôi."