远涉重洋 câu

• 很显然，我们不得不远涉重洋才能找到他。
  Rõ là chúng ta đã vượt qua đại đương để tìm thằng bé.
• 父亲痛下决心，逼迫儿子远涉重洋，孤身一人去美国旧金山自立。
  Cha ông rất đau lòng nhưng vẫn phải quyết tâm bắt con trai vượt trùng dương, một mình đến San Francisco nước Mĩ để tự lập.
• 父亲痛下决心，强迫儿子远涉重洋，孤身一人去美国三藩市自立。
  Cha ông rất đau lòng nhưng vẫn phải quyết tâm bắt con trai vượt trùng dương, một mình đến San Francisco nước Mĩ để tự lập.
• 父亲痛下决心，强迫...儿子远涉重洋，孤身一人去美国旧金山自立。
  Cha ông rất đau lòng nhưng vẫn phải quyết tâm bắt con trai vượt trùng dương, một mình đến San Francisco nước Mĩ để tự lập.
• 父亲痛下决计，强迫儿子远涉重洋，孤身一人去美国旧金山自立。
  Cha ông rất đau lòng nhưng vẫn phải quyết tâm bắt con trai vượt trùng dương, một mình đến San Francisco nước Mĩ để tự lập.
• "他说："当我的父亲从5千英里以外远涉重洋到爱尔兰来开始一个新的生活的时候，我怀疑他是否曾梦想过他的儿子会成为这个国家的领导人。
  Ông nhấn mạnh: “Khi bố tôi vượt 5000 dặm để xây dựng một ngôi nhà mới ở Ireland, có thể ông sẽ không bao giờ mơ tới con trai mình sẽ trưởng thành để trở thành một nhà lãnh đạo”.
• "他说："当我的父亲从5千英里以外远涉重洋到爱尔兰来开始一个新的生活的时候，我怀疑他是否曾梦想过他的儿子会成为这个国家的领导人。
  Ông nhấn mạnh: “Khi bố tôi vượt 5000 dặm để xây dựng một ngôi nhà mới ở Ireland, có thể ông sẽ không bao giờ mơ tới con trai mình sẽ trưởng thành để trở thành một nhà lãnh đạo”.
• 他说："当我的父亲从5千英里以外远涉重洋到爱尔兰来开始一个新的生活的时候，我怀疑他是否曾梦想过他的儿子会成为这个国家的领导人。
  Ông nhấn mạnh: “Khi bố tôi vượt 5000 dặm để xây dựng một ngôi nhà mới ở Ireland, có thể ông sẽ không bao giờ mơ tới con trai mình sẽ trưởng thành để trở thành một nhà lãnh đạo”.
• 他说："当我的父亲从5千英里以外远涉重洋到爱尔兰来开始一个新的生活的时候，我怀疑他是否曾梦想过他的儿子会成为这个国家的领导人。
  Ông nhấn mạnh: “Khi bố tôi vượt 5000 dặm để xây dựng một ngôi nhà mới ở Ireland, có thể ông sẽ không bao giờ mơ tới con trai mình sẽ trưởng thành để trở thành một nhà lãnh đạo”.
• 我一向觉得家庭团聚是生活中最重要的事，所以几乎没有什麽纠结，就辞了十多年的媒体工作，带着女儿远涉重洋。
  Tôi luôn cảm thấy việc gia đình đoàn tụ là điều quan trọng nhất, vì vậy tôi không hề do dự một chút nào, cứ thế từ bỏ công việc truyền thông hơn 10 năm của mình để đưa con gái vượt đại dương.
• 我一向觉得家庭团聚是生活中最重要的事情，所以几乎没有什麽纠结，就辞了干了十多年的媒体工作，带着女儿远涉重洋。
  Tôi luôn cảm thấy việc gia đình đoàn tụ là điều quan trọng nhất, vì vậy tôi không hề do dự một chút nào, cứ thế từ bỏ công việc truyền thông hơn 10 năm của mình để đưa con gái vượt đại dương.
• 我一向觉得家庭团聚是生活中最重要的事情，所以几乎没有什么纠结，就辞了干了十多年的媒体工作，带着女儿远涉重洋。
  Tôi luôn cảm thấy việc gia đình đoàn tụ là điều quan trọng nhất, vì vậy tôi không hề do dự một chút nào, cứ thế từ bỏ công việc truyền thông hơn 10 năm của mình để đưa con gái vượt đại dương.