选帝侯 câu

• 1720年选帝侯卡尔·菲利普把他的宫殿从海德堡迁移到曼海姆，开始了曼海姆宫殿的建设。
  Năm 1720 Tuyển hầu Karl Philipp dời nơi ngự trị từ Heidelberg về Mannheim và bắt đầu xây dựng Lâu đài Mannheim.
• 鱼雷摧毁了大选帝侯号的左舷舵，并造成舵舱入水受浸，但舰只仍然保持19节（35公里每小时；22英里每小时）的速度推进。
  Quả ngư lôi trúng đích đã phá hủy bánh lái bên mạn trái và làm ngập nước phòng bánh lái, cho dù con tàu vẫn duy trì được tốc độ 19 kn (35 km/h; 22 mph).
• 在 勃兰登堡 选帝侯 于该世纪初自命为普鲁士国王之后，他们的领地范围通过战争和继承逐渐得到扩张。
  Mặc dù tuyển hầu tước Brandenburg mới chỉ phong mình làm vua ở nước Phổ vào đầu thế kỷ đó, các lãnh thổ của họ đã tăng đều qua chiến tranh và thừa kế.
• 大选帝侯号在其服役生涯中也遭遇过一些意外：曾与国王号及王储号相撞、数次搁浅、被鱼雷击中一次以及触及水雷一次。
  Grosser Kurfürst chịu đựng một số tai nạn trong suốt quãng đời hoạt động; nó từng va chạm với König và Kronprinz, nhiều lần bị mắc cạn, bị trúng ngư lôi một lần và bị trúng mìn một lần.[1]
• 李耀想了想，“别人都忙着平定四大选帝侯家族的残余力量，无暇分身的话，文文又去了哪里，怎么不见她出来找爸爸呢？”
  Lý Diệu nghĩ nghĩ, “Người khác đều bận rộn bình định Tứ đại tuyển đế hầu gia tộc còn sót lại lực lượng, không rảnh phân thân lời nói, Văn Văn lại đi nơi nào, như thế nào không thấy nàng đi ra tìm ba ba đâu?”