通观 câu

• 如果你是普通观众，我可以接受。
  Nếu ngươi chỉ là nhân sĩ bình thường, ta có thể chấp nhận.
• 近年来 帕卡勒的陵墓已经不对外 向旅游者和普通观光客开放了
  Những năm gần đây, mộ Vua Pakal đã bị đóng cửa cho khách đến thăm.
• 奥斯卡与普通观众之间正出现裂痕。
  【ANIME ĐẲNG CẤP THẾ GIỚI】cuộc tranh cãi giữa Otaku và Khán giả bình thường
• 奥斯卡与普通观众之间正出现裂痕。
  "【ANIME ĐẲNG CẤP THẾ GIỚI】cuộc tranh cãi giữa Otaku và Khán giả bình thường"
• 大多数普通观。
  Đa số ý kiến thông thường.
• 一天，他以神通观察，发现弟子只剩下七天寿命。
  Ngày nọ, Ông ta tính ra và nhận thấy rằng chú học trò này chỉ còn sống được bảy ngày nữa thôi.
• ，　如果通观全局，不去细究不同的具体事件，那么中国的意图就很明显了。
  Nếu nhìn vào toàn cục, không đi nghiên cứu những sự kiện cụ thể khác nhau thì ý đồ của Trung Quốc rất rõ ràng.
• 　如果通观全局，不去细究不同的具体事件，那么中国的意图就很明显了。
  Nếu nhìn vào toàn cục, không đi nghiên cứu những sự kiện cụ thể khác nhau thì ý đồ của Trung Quốc rất rõ ràng.
• 如果通观全局，不去细究不同的具体事件，那么中国的意图就很明显了。
  Nếu nhìn vào toàn cục, không đi nghiên cứu những sự kiện cụ thể khác nhau thì ý đồ của Trung Quốc rất rõ ràng.
• 我想，他看到的东西、他关注的东西应该和普通观众不一样。
  Những gì nó nhìn thấy, những gì nó tiếp xúc đều là những thứ không giống với thế giới của người bình thường.
• 通观历史，人与兽，佛与魔，英雄与罪犯，其差别常常系于一念之间。
  Nhìn về lịch sử, sự khác biệt giữa con người và quái vật, Phật và quỷ, anh hùng và tội phạm, thường thì chỉ ngăn cách giữa một ý niệm.
• 通观历史，人与兽，佛与魔，英雄与罪犯，其差别常常系於一念之间。
  Nhìn về lịch sử, sự khác biệt giữa con người và quái vật, Phật và quỷ, anh hùng và tội phạm, thường thì chỉ ngăn cách giữa một ý niệm.
• 这也使我们有能力向广大的普通观众说出冒犯性的东西，而且往往没有任何后果。
  Điều này cũng cung cấp cho chúng tôi khả năng không bị kiểm soát để nói những điều gây khó chịu cho khán giả nói chung, rộng rãi, thường không có hậu quả.
• 普通观众不再需要处理复杂的环绕声设置，因此我认为我们将看到对下一代音频的需求越来越快。
  Người xem trung bình không phải vật lộn với các thiết lập vòm phức tạp nữa, vì vậy tôi nghĩ rằng chúng ta sẽ thấy nhu cầu về âm thanh thế hệ tiếp theo tăng nhanh hơn và nhanh hơn.
• 他也很想成为身边的普通观众，只看影片，不去管其他，但他不能，他还要养家，必须完成自己的工作。
  Hắn cũng rất muốn trở thành người xem bình thường bên người, chỉ xem phim, không đi quản những thứ khác, nhưng hắn không thể, hắn còn phải nuôi gia đình, phải hoàn thành công tác của mình.
• 通观整本圣经，我们必然得出这样的结论：有限救赎或特别救赎是与圣经全文相吻合的唯一答案。
  Khi chúng ta xem xét mọi điều mà Kinh Thánh đưa ra, chúng ta phải kết luận rằng sự chuộc tội có hạn chế hay sự chuộc tội cá biệt là câu trả lời duy nhất phù hợp với toàn bộ Thánh Kinh.
• 该方案可以教​​一个普通观众的辅导技能，或者可以有针对性地组织在人力资源和组织发展领域的内部教练。
  Chương trình có thể dạy kỹ năng huấn luyện cho một đối tượng, hoặc có thể được nhắm mục tiêu đến huấn luyện viên nội bộ của tổ chức nguồn nhân lực và các khu vực phát triển tổ chức.
• 若是有不了解之处、碰到什麽麻烦，或者是有什麽想要尝试体验的旅游方案的话，就到「京都综合观光谘询处」（京都総合観光案内所）或位在河原町的「京都市内交通观光谘询处」（京都まちなか交通・観光案内所）询问吧。
  Nếu các bạn có vấn đề gì không hiểu hoặc lo lắng, hoặc có kế hoạch trải nghiệm văn hoá,...hãy đến “Trung tâm hướng dẫn du lịch tổng hợp Kyoto” hoặc “Trung tâm hướng dẫn du lịch, giao thông thành phố Kyoto” nằm ở Kawaramachi.