通达 câu

• 有7个通达月球地壳和地下基地的开口。
  Có bảy cửa mở vào trong Mặt trăng, và các căn cứ ngầm.
• 桓玄说：“灵宝的确是通达啊！”
  Tả hữu trả lời rằng: ‘là Thành Hầu Khanh vậy’.
• 119：99 我比我的师傅更通达。
  118:99 Tôi đã hiểu xa hơn tất cả giáo viên của tôi.
• 桓玄说：“灵宝的确是通达啊！”
  Tả hữu trả lời rằng: “là Thành Hầu Khanh vậy”.
• 音乐是能够通达心灵的天生的语言。
  Âm nhạc là ngôn ngữ truyền đạt trực tiếp tới tâm hồn.
• 就是要正大为先，诚恳为贵，通达为怀。
  Tiền tố (pref.) ἐν [en]: Trong (in); rất mạnh mẽ, hùng mạnh (mightily).
• 圣人通达一切事理因果，他知道。
  Thánh nhân thông đạt tất cả sự lý nhân quả, nên họ biết.
• 通达信软件永久使用时隔两千载
  Chỉ với 2.000.000 vnđ phần mềm sử dụng vĩnh viễn.
• 通达全国所有港口口岸。
  Nhận vận chuyển tất cả các cảng nội địa
• 龙树受教读诵，九十日中，通达了解甚多。
  Long Thọ tụng đọc trong chín mươi ngày thì thông luyện rất nhiều.
• 菩萨於此善听善受，言善通利，意善寻思，见善通达。
  Giê-su để nghe Người giảng và được chữa lành (xem 1,32-33; 1,45; 3,7-8; 10,1).
• 57、知识，学问，使人通达，使人平静。
  57, Kiến thức, học tập khiến mọi người dễ tiếp cận, bình tĩnh hơn.
• 67、知识，学问，使人通达，使人平静。
  57, Kiến thức, học tập khiến mọi người dễ tiếp cận, bình tĩnh hơn.
• 越精致，越刚烈；越疏放，越通达。
  chuyện ái ân và càng về khuya, càng sung mãn.
• 睿：是深明，通达的意思，还有英明有远见的意思。
  Tích (析) là phân tích, Thể (体) là thấu hiểu.
• 99我比我的师傅更通达。
  99 Con được thông suốt hơn cả thầy dạy,
• 以是清净意根，乃至闻一偈一句，通达无量无边之义。
  Lời ca ai [A] oán, nao nao lòng nghe xuyến [Em] xao
• 这样的人在朝廷做官一定通达，居家 也一定通达。
  Người như vậy làm quan triều đình nhất định đạt, ở nhà cũng đạt.
• 这样的人在朝廷做官一定通达，居家 也一定通达。
  Người như vậy làm quan triều đình nhất định đạt, ở nhà cũng đạt.
• 公元300年前後，浙东运河通达宁波。
  300 năm trước sau sự kiện Donten ni warau