逞能 câu

• 几个小孩子不要逞能, 这不是游戏."
  Cẩn thận một chút nha, đây không phải đồ chơi đâu".
• 几个小孩子不要逞能, 这不是游戏."
  Cẩn thận một chút nha, đây không phải đồ chơi đâu".
• 当然，能喝多少喝多少，别逞能，特别是在开车的时候。
  Tất nhiên không nên uống quá nhiều, đặc biệt khi đang lái xe.
• 自身安全是首要关键，不要去逞能。
  An toàn của bản thân là quan trọng nhất, đừng chủ quan lơ là.
• 如果十分钟后还没有反应的话你就去吧 - 别傻了，肯定是布里格斯在逞能
  Nếu Briggs không gởi tín hiệu trong 10 phút nữa, anh sẽ cử cậu đi.
• ”　龙王说：“太逞能了你。
  Tổ bảo: "Ngươi đạt ý vô sinh rất sâu!"
• “不要逞能，他很强！”
  “Đừng làm rộn, hắn rất mạnh.”
• 那丫头肯定又去逞能了。
  Chắc mụ ta lại giả vờ ấy đấy.
• 别逞能
  Đừng cố làm anh hùng.
• 「你逞能爬到桌子上换灯管，下来的时候还差点摔倒，是我扶了你一把。
  “Em trổ tài trèo lên bàn thay bóng đèn, lúc xuống còn suýt nữa bị ngã, may mà anh đỡ được”.
• 这女人还真是可恶，行，我倒要看你还能够逞能多久。
  Loại phụ nữ chết tiệt này còn cậy mạnh, được, cô muốn xem cô ta có thể cậy mạnh được bao lâu.
• 加上原来的高诚所，有些案卷和证据没有移交过来，我现在头大如斗，你还来逞能？”
  Thêm văn phòng Cao Thành cũ, có vài hồ sơ vụ án và chứng cứ chưa gửi qua, bây giờ đầu tôi to như cái đấu, cô còn muốn trổ tài à?"
• 这个故事说明,不要轻敌,要知道自己有多大能耐,不要在强大的对手面前逞能.
  Câu chuyện này nói, đừng xem thường địch thủ, phải biết bản thân có bao nhiêu bản lĩnh, đừng trổ tài trước đối thủ lớn mạnh.
• 这个故事说明,不要轻敌,要知道自己有多大能耐,不要在强大的对手面前逞能.
  Câu chuyện này nói, đừng xem thường địch thủ, phải biết bản thân có bao nhiêu bản lĩnh, đừng trổ tài trước đối thủ lớn mạnh.
• 这故事说明，不要轻敌，要知道自己有多大能耐，不要在强大的对手面前逞能。
  Câu chuyện này nói, đừng xem thường địch thủ, phải biết bản thân có bao nhiêu bản lĩnh, đừng trổ tài trước đối thủ lớn mạnh.
• 加上原来的高诚所，有些案卷和证据没有移交过来，我现在头大如斗，你还来逞能？”
  Thêm văn phòng Cao Thành cũ, có vài hồ sơ vụ án và chứng cứ chưa gửi qua, bây giờ đầu tôi to như cái đấu, cô còn muốn trổ tài à?”
• ” “那你可找对人了，别的我不敢在你面前逞能，但在拍摄方面，我还是比你有经验的。
  "Vậy ngươi nhưng tìm đúng người, khác ta không dám ở trước mặt ngươi khoe khoang, nhưng ở quay chụp phương diện, ta còn là so ngươi có kinh nghiệm."
• “那你可找对人了，别的我不敢在你面前逞能，但在拍摄方面，我还是比你有经验的。
  "Vậy ngươi nhưng tìm đúng người, khác ta không dám ở trước mặt ngươi khoe khoang, nhưng ở quay chụp phương diện, ta còn là so ngươi có kinh nghiệm."
• 对于未来的电影生涯，成龙表示：他年纪不小了，不能再逞能，“我可不想下半辈子在轮椅上度过。
  Đối với con đường diễn xuất trong tương lai, Thành Long nghiêm túc bày tỏ, tuổi tác của anh không còn trẻ, không thể tiếp tục "khoe tài" nữa: "Tôi không muốn nửa đời sau trải qua trên xe lăn".
• 差别在于高师傅是年幼无知，红毛李丹是逞能，而何支书最可恶，不光自己造业还把一些无辜者拖入泥潭。
  Khác biệt là bác thợ Cao là tuổi nhỏ không hiểu biết, Hồng Mao Lý Đan là khoe tài, còn bí thư Hà là độc ác nhất, không chỉ bản thân tạo nghiệp mà còn kéo những người vô tội vào đầm lầy.