造就 câu
- 只有一个办法能创造就业
Chỉ có một cách duy nhất để tạo ra công ăn việc làm. - 我的誓言造就了我
Đó là những lời thề đã giúp tôi được như bây giờ. - 并爱上它们,正是它们造就了她独一无二的美
Và yêu chúng vì chúng tạo nên vẻ đẹp hoàn hảo của cô. - 这个城市造就了历史性的转变
Thành phố này đã chứng kiến một bước ngoặt lịch sử - "上帝造就了这个我" 那就是你的理论吗?
"Tôi do Chúa tạo ra" Đó là nguồn gốc của mấy ông à? - 你们赢得的所有赌金造就了这里
Và những ván cược các vị thắng xây nên nơi này. - 你觉得是这个地方造就了我们吗
Cậu có nghĩ chỗ này đã dạy dỗ chúng ta trưởng thành không? - 分析模式 是什么造就了这个回答
Phân tích. Thứ gì đã thúc đẩy câu trả lời đó? - 我们得在他的辖区创造就业
Chúng ta phải tạo ra việc làm ở khu vực bầu cử của cậu ta. - 是这个家族,造就了我
Ngôi nhà này là nền tảng mà ta được xây dựng. - “特别的环境,造就特别的人
"Hoàn cảnh đặc biệt tạo nên những người đặc biệt. - 才造就了今天的罗马城。
Đây là người đã xây dựng nên thành phố Roma ngày nay - “一个字母可以造就一个世界的不同。
Những con chữ có thể tạo ra một thế giới khác biệt. - “特别的环境,造就特别的人。
"Hoàn cảnh đặc biệt tạo nên những người đặc biệt. - 他们的创作,造就了我们生活的世界。
Sự tạo tác của ta làm ra thế giới chúng ta đang sống. - 城市的夜光,造就了城市的独特性。
Cái nắng của Đà Nẵng tạo nên nét riêng cho thành phố. - 而且我自身的利己主义活动造就了这个社会。
Và cũng chính hành động cá nhân tôi tạo ra xã hội này. - 都是历史的造就,可以接受。
Đó là vấn đề lịch sử và có thể chấp nhận được. - 以弗所书4章29节教导我们,要藉着我们的言语彼此造就。
Lời khuyên trong Ê-phê-sô 4:29 là gây dựng nhau qua lời nói. - 这些经历造就了今天的我。
Nhưng những trải nghiệm này tạo ra chúng ta ngày hôm nay.
- 造 所以我们这儿私自 造 酒是要杀头的 Chúng ta mà tự ý làm rượu thì phải bị chém bay đầu. 但在下本次 造...
- 就 我爱老爷爷 就 像爱我的主人 Và tôi quý người đàn ông kia như là ông chủ của tôi. 我记得的第一样东西...