部长职 câu

• 伊朗总统放弃石油部长职务
  Tổng Thống Iran từ bỏ vai trò bộ trưởng dầu khí
• 因此，我今天辞去财政部长职务。
  “Vì lý do này, tôi sẽ từ chức Bộ trưởng Tài chính hôm nay.
• 将出现"第一副总理兼财政部长"职位；
  Sẽ xuất hiện chức vụ Phó Thủ tướng thứ nhất — Bộ trưởng Bộ Tài chính;
• 美国国防部长查克哈格尔说﹐他将辞去担任了19个月的国防部长职务。
  Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Chuck Hagel tuyên bố từ chức sau khi đã nắm giữ chức vụ nầy 19 tháng.
• 美国国防部长查克哈格尔说﹐他将辞去担任了19个月的国防部长职务。
  Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Chuck Hagel tuyên bố ông sẽ rời chức vụ ông đã nắm giữ được 19 tháng.
• 华盛顿 — 美国国防部长查克•哈格尔说，他将辞去担任了19个月的国防部长职务。
  Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Chuck Hagel tuyên bố ông sẽ rời chức vụ ông đã nắm giữ được 19 tháng.
• 美国国防部长查克•哈格尔说，他将辞去担任了19个月的国防部长职务。
  Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Chuck Hagel tuyên bố ông sẽ rời chức vụ ông đã nắm giữ được 19 tháng.
• 阮基石先生取代阮唯征先生担任越南外交部长职务时，我不再担任泰国外交部长。
  Khi ông Nguyễn Cơ Thạch thay ông Trinh làm Bộ trưởng Ngoại giao, tôi không còn làm Ngoại trưởng Thái Lan nữa.
• 阮基石先生取代阮唯征先生担任越南外交部长职务时，我不再担任泰国外交部长。
  Khi ông Nguyễn Cơ Thạch thay ông Nguyễn Duy Trinh làm Bộ trưởng Ngoại giao, tôi không còn làm Ngoại trưởng Thái-lan nữa.
• 所谓“代理部长”在得到议会认可之前将出任剩下的13个部长职位。
  "Các quyền bộ trưởng" sẽ nắm giữa 13 chức vụ còn lại của nội các cho đến khi họ được quốc hội chuẩn thuận.
• 1778年他获得了一份在苏格兰的关税部长职位，得以和他的母亲一同居住在爱丁堡。
  Năm 1778, ông được trao một công việc sung sướng là ủy viên hải quan ở Scotland và được về sống với mẹ ở Edinburg.
• 1778年他获得了一份在苏格兰的关税部长职位，得以和他的母亲一同居住在爱丁堡。
  Năm 1778, ông được trao một công việc sung sướng là ủy viên hải quan ở Scotland và được về sống với mẹ ở Edinburg.
• 1778年他获得了一份在苏格兰的关税部长职位，得以和他的母亲一同居住在爱丁堡。
  Năm 1778, ông được trao một công việc sung sướng là ủy viên hải quan ở Scotland và được về sống với mẹ ở Edinburg.
• 我正式辞去我在党的领导层中的职位、我的部长职位、我的指挥官的军衔和我在古巴的公民身份。
  Tôi chính thức từ bỏ mọi vị trí lãnh đạo trong đảng, chức vụ bộ trưởng, quân hàm thiếu tá và quyền công dân Cuba của tôi.
• 据调查，近年来，芬兰民众希望有40%甚至更多的女性担任政府中的部长职位。
  Và trong những năm gần đây, công chúng đã kỳ vọng sẽ có tới 40% hoặc thậm chí nhiều hơn số bộ trưởng trong chính phủ là nữ.
• 我正式辞去我在党的领导层中的职位、我的部长职位、我的指挥官的军衔和我在古巴的公民身份。
  Tôi chính thức rút lui khỏi mọi vị trí lãnh đạo trong Đảng, chức vụ bộ trưởng, chức vụ tư lệnh và quyền công dân Cuba của tôi.
• 所谓“代理部长”在得到议会认可之前将出任剩下的13个部长职位。
  "Các quyền bộ trưởng" sẽ nắm giữ 13 chức vụ còn lại của nội các cho đến khi những vị trí kế nhiệm được quốc hội chuẩn thuận.
• 2004年至2005年，她辞去了总统职务的国防部长职务，这是智利社会党和执政联盟的唯一候选人
  Năm 2004, bà từ chức Bộ trưởng Quốc phòng để ra tranh cử Tổng thống, là ứng cử viên duy nhất của Đảng Xã hội Chile và liên minh cầm quyền.
• 政界人士说，什叶派可能在新政府中占有16到17个部长职位，而库尔德人则会拥有包括石油和外交在内的八个部长职位。
  Các nhà chính trị cho biết phe Hồi giáo Shia giữ 16 tới 17 bộ trong tân chính phủ còn người Kurd giữ 8 bộ, trong có bộ dầu khí và bộ ngoại giao.
• 政界人士说，什叶派可能在新政府中占有16到17个部长职位，而库尔德人则会拥有包括石油和外交在内的八个部长职位。
  Các nhà chính trị cho biết phe Hồi giáo Shia giữ 16 tới 17 bộ trong tân chính phủ còn người Kurd giữ 8 bộ, trong có bộ dầu khí và bộ ngoại giao.