重提 câu
- 在这办公室重提此事
Những chuyện thế này không nên diễn ra dưới mái nhà này. - 所以,重提老话题,也许不无益处。
Nhắc lại tích cũ chuyện xưa hẳn cũng không là vô ích. - 这是我们要重提这个话题的原因。
Đó chính là lý do khiến tôi phải nói lại đề tài này. - 我注重提升自己的科研能力。
nhằm nâng cao năng lực nghiên cứu khoa học của mình. - “如果他们不能,我会重提这一问题。
Nếu quốc hội không thể, tôi sẽ đề cập lại vấn đề này". - 以前的事,她也不想再重提。
Chuyện trước kia, hắn cũng không muốn nhắc lại. - “如果他们不能,我会重提这一问题。
Nếu Quốc hội không thể, tôi sẽ đề cập lại vấn đề này”. - 重提姓名是让他们存活的一种方式。
Làm sống lại những kỷ niệm là một cách của bà để tồn tại. - 他们尤为害怕我老事重提。
Vậy mà con cứ sợ bênh của bố lại tái phát. - 我以前觉得没必要旧事重提
Tớ không nghĩ là sẽ có lúc như thế này. - 当真吗 维克多 要重提那段不快吗
Thật chứ, Viktor? Ta sẽ kéo lưới luôn sao? - 数星期后,里宾特洛甫来到华沙,意在重提德国之建议。
Vài tuần sau, Ribbentrop đến Warsaw, ông nhắc lại đề nghị trên của Đức. - 从哪入手 其实我不想老话重提
Con muốn nhảy qua phần "bố đã bảo mà" luôn, nhưng chuyện CLB xem ra không ổn. - 那为什么现在有旧事重提呢?”
Hiện tại sao lai nhắc tới chuyện cũ?” - 刘彻见小孩子们开始玩耍了,旧话重提。
Lưu Triệt thấy đám con nít bắt đầu chơi đùa, xưa cũ lời nói nhắc lại. - 旧话重提 2006-09-21 00:40:55| 分类:
([271])– Đoạn Kinh văn này khá tối nghĩa: - 这会不会是最后五次会议的旧事重提?
Liệu có lặp lại như 5 trận vừa qua? - 这会不会是最后五次会议的旧事重提?
Liệu có lặp lại như 5 trận vừa qua? - 今晚,我们重提此题,从基督的话讲起:
Nhưng vào những ngày đó, tôi cầu nguyện bằng những lời này của Thomas Merton: - 现在开始,我们将着重提升《
Tại đây, chúng tôi sẽ nâng cấp
- 重 一瞬间,她 重 新找回了生活真谛 "Từ lúc cô ấy tìm thấy lại mục đích sống của mình. 现在最 重...
- 提 但 提 尔曼不是个杀手 Nhưng bác sĩ Tillman không phải là một kẻ giết người. 为什么半夜把我从牢里...