量词 câu

• 这些量词都可用来形容
  Những tính từ này được dùng để miêu tả
• 中通常叫做全称量词.
  Chúng thường được gọi là các lượng từ.
• 中通常叫做全称量词.
  Chúng thường được gọi là các lượng từ.
• （主语是数量词，一斤）
  (Phương ngữ, Khẩu ngữ) kilogram (nói tắt)
• 【表示植物的量词】:棵、株。
  Lượng từ chỉ cây cối: 棵、株
• 数词经常与量词连用，组成数量词，如：一个、一朵、两双、三斤、一趟、两次、三遍
  Số từ và lượng từ thường kết hợp với nhau, như 一个、两张、三双、一本、两斤
• 数词经常与量词连用，组成数量词，如：一个、一朵、两双、三斤、一趟、两次、三遍
  Số từ và lượng từ thường kết hợp với nhau, như 一个、两张、三双、一本、两斤
• 宝宝还不会使用量词，会说送妈妈一张”花”，但宝宝在努力学习着。
  Bé vẫn chưa biết cách dùng lượng tử, có thể sẽ nói tặng mẹ 1 “cái” hoa, nhưng bé vẫn đang cố gắng học.
• 但是仍然有很多名词只能用其专用的量词，而不能用“个”替代。
  Dù là như vậy, vẫn có nhiều danh từ chỉ có thể dùng lượng từ chuyên dụng của nó mà không thể dùng “个” thay thế.
• 事实上，在这种情况下，他们的研究确实有一些研究结果需要很长一段时间内的大量词汇。
  Trong trường hợp này, nghiên cứu của họ thực tế, có một số phát hiện đòi hỏi một lượng lớn các từ trong một khoảng thời gian dài.
• 事实上，在这种情况下，他们的研究确实有一些研究结果需要很长一段时间内的大量词汇。
  Trong trường hợp này, nghiên cứu của họ thực tế, có một số phát hiện đòi hỏi một lượng lớn các từ trong một khoảng thời gian dài.
• 同事把她们家狗的照片带来了，王锦程仔细端详照片上可以用「团」这个量词来计量的狗，摸摸下巴。
  Đồng nghiệp mang ảnh chụp cún con nhà cô đến, Vương Cẩm Trình cẩn thận xem xét bức hình có thể dùng lượng từ “đoàn” để chỉ số lượng, sờ sờ cằm.
• 我想了一下什么样的雨伞需要用“个”作为量词，一条广告语突然从脑海中一闪而逝：“安全套我一直用雕牌，透明套我还用雕牌。
  Tôi nghĩ dạng ô che gì cần dùng “cái” làm lượng từ, một đoạn quảng cáo đột nhiên lóe lên trong đầu tôi rồi biến mất: “Áo mưa ta vẫn dùng Điêu Bài, cần trong suốt ta dùng Điêu Bài.
• 帕克甚至被认为能够用他的大量词汇产生新的和独特的句子，他的主人声称在圣诞节早晨，帕克喋喋不休地说，“这是圣诞节。
  Puck thậm chí còn được cho là có thể tạo ra những câu mới và độc đáo với vốn từ vựng lớn của anh ấy, và chủ nhân của anh ấy tuyên bố rằng vào sáng Giáng sinh, Puck nói, “Đó là Giáng sinh.
• 据说帕克甚至可以用他的大量词汇来生成新的和独特的句子，他的主人声称在圣诞节的早上，帕克说：“这是圣诞节。
  Puck thậm chí còn được cho là có thể tạo ra những câu mới và độc đáo với vốn từ vựng lớn của anh ấy, và chủ nhân của anh ấy tuyên bố rằng vào sáng Giáng sinh, Puck nói, “Đó là Giáng sinh.
• 据说帕克甚至可以用他的大量词汇来生成新的和独特的句子，他的主人声称在圣诞节的早上，帕克说：“这是圣诞节。
  Puck thậm chí còn được cho là có thể tạo ra những câu mới và độc đáo với vốn từ vựng lớn của anh ấy, và chủ nhân của anh ấy tuyên bố rằng vào sáng Giáng sinh, Puck nói, “Đó là Giáng sinh.