金继 câu

• 黄金继续上涨到新的“可怕”地标
  Vàng tiếp tục tăng lên các mốc “khủng khiếp” mới
• 中东的紧张局势使黄金继续上涨
  Căng thẳng tại Trung Đông khiến vàng tiếp tục tăng giá
• 中东的紧张局势使黄金继续上涨
  Căng thẳng tại khu vực Trung Đông khiến vàng tiếp tục tăng giá
• 米斯拉似乎已经准备好让愿景基金继续运作。
  Thời điểm này, Misra dường như đã sẵn sàng để quỹ Vision tiếp tục.
• 黄金继续受打压
  Vàng vẫn chịu áp lực.
• 如果养老基金继续保持现状，他们可能就无法满足受益人的需求了。
  Nếu quỹ hưu trí tiếp tục như vậy thì họ không thể đáp ứng nhu cầu của người thụ hưởng.
• 黄金继续维持1550美元的支持水平，交易所上周见证了这一点。
  Vàng tiếp tục duy trì hỗ trợ ở mức $ 1.550, như được chứng kiến bởi sàn giao dịch tuần trước.
• 黄金继续维持住1550美元支撑位，就像上周交易所见证的那样。
  Vàng tiếp tục duy trì hỗ trợ ở mức $ 1.550, như được chứng kiến bởi sàn giao dịch tuần trước.
• 黄金继续维持住1550美元支撑位，就像上周交易所见证的那样。
  Vàng tiếp tục duy trì hỗ trợ ở mức $ 1.550, như được chứng kiến bởi sàn giao dịch tuần trước.
• 拉金继续说。
  Loki nói tiếp.
• 这些老工业企业自2009年以来就负债累累，甚至越来越不能保证有足够的资金继续生产。
  Những doanh nghiệp này ồ ạt vay nợ kể từ năm 2009 và ngày càng không thể bảo đảm tài chính để tiếp tục sản xuất.
• 我紧张的心情微微一松，刚想指挥小金继续进攻对方的魔法师，却发现眼前出现了奇异的景象。
  Ta tâm tình khẩn trương lên một chút, vừa định chỉ huy Tiểu Kim tấn công năm ma pháp sư đối phương, nhưng lại phát hiện trước mắt diễn ra một cảnh tượng kì dị.
• 该报告还指出，尽管2019年全球经济增长放缓，但随着资金继续以健康的速度流入该地区，东南亚仍然是一个亮点。
  Báo cáo lưu ý, mặc dù tăng trưởng kinh tế toàn cầu chậm lại vào năm 2019, Đông Nam Á vẫn là một điểm sáng khi tài trợ tiếp tục chảy vào khu vực với tốc độ tốt.
• 在村庄重建之后基金继续活动，建设学校并且把重点放在了帮助印尼来自贫困家庭的孩子受到良好教育之上。
  Sau khi xây dựng lại ngôi làng, quỹ tiếp tục hoạt động xây dựng các trường học và tập trung vào việc giúp các trẻ em nghèo ở Indonesia nhận được một nền tảng giáo dục tốt.
• 上述提及的所有基本面因素都在2017年年末支持了黄金并在2018年年初继续影响黄金市场，这是黄金继续上涨的理由。
  Tất cả các yếu tố cơ bản được đề cập ở trên hỗ trợ vàng vào cuối năm 2017 tiếp tục ảnh hưởng đến thị trường vào đầu năm 2018, đó là lý do cho sự tăng trưởng liên tục của vàng.
• 航班失联三天后，最初的搜寻和恢复工作被取消，但在萨拉的家人筹集资金继续搜寻之后，搜寻工作又重新开始。
  Các nỗ lực tìm kiếm và phục hồi ban đầu đã bị đình chỉ ba ngày sau khi chuyến bay biến mất, nhưng cuộc tìm kiếm sau đó đã được nối lại sau khi gia đình của Sala gây quỹ để tiếp tục nỗ lực.
• 史蒂芬·霍金继续把他的家庭生活（他有三个子女和一个孙子女），他的理论 物理研究与广泛的旅行和演讲结合起来。
  Stephen vẫn tiếp tục kết hợp cuộc sống gia đình (ông có ba người con và ba đứa cháu) với nghiên cứu của ông về vật lý lý thuyết, cộng thêm một chương trình du lịch và các bài giảng công cộng rộng rãi.
• 史蒂芬・霍金继续把他的家庭生活（他有三个子女和一个孙子女），他的理论 物理研究与广泛的旅行和演讲结合起来。
  Stephen vẫn tiếp tục kết hợp cuộc sống gia đình (ông có ba người con và ba đứa cháu) với nghiên cứu của ông về vật lý lý thuyết, cộng thêm một chương trình du lịch và các bài giảng công cộng rộng rãi.
• 斯蒂芬霍金继续把他的家庭生活（他有三个子女和一个孙子女），他的理论物理研究与广泛的旅行和演讲结合起来。
  Stephen vẫn tiếp tục kết hợp cuộc sống gia đình (ông có ba người con và ba đứa cháu) với nghiên cứu của ông về vật lý lý thuyết, cộng thêm một chương trình du lịch và các bài giảng công cộng rộng rãi.