钉钉子 câu

• 你往墙里钉钉子的时候要小心啊 上次格雷姆在那儿挂架子的时候
  Đóng đinh cẩn thận, Amos, lần trước Graeme treo kệ,
• 再也没有往栅栏上钉钉子。
  không còn một cái đinh nào trên hàng rào nữa.
• 再也没有往栅栏上钉钉子。
  không còn một cái đinh nào trên hàng rào nữa.
• 再也没有往栅栏上钉钉子。
  không còn một cái đinh nào trên hàng rào nữa.
• 在我耳朵里钉钉子
  Một cái đinh vào tai tôi.
• “因为你过去给活鱼头上钉钉子，所以今天你得了病也要在头上打眼儿医治。
  Bởi vì, ngày xưa ông đóng đinh vào đầu cá, cho nên bây giờ ông bị bệnh cứ phải dùi đầu để chữa trị.
• "因为你过去给活鱼头上钉钉子，所以今天你得了病也要在头上打眼儿医治。
  Bởi vì, ngày xưa ông đóng đinh vào đầu cá, cho nên bây giờ ông bị bệnh cứ phải dùi đầu để chữa trị.
• 其实那东西简单至极，如果没有钉钉子的话就像积木一样。
  Thực ra vật kia đơn giản đến cực điểm, nếu không có đinh ở đó thì chỉ như các khối gỗ xếp với nhau.
• 这个小男孩发现钉钉子很困难，决定控制他的脾气。
  Cậu bé nhận thấy rằng thật khó khăn để đóng những chiếc đinh và quyết định kiềm chế sự tức giận của mình.
• 当你开车、钉钉子、打高尔夫球时，你便是在引导、控制、指向。
  Khi bạn lái xe, đóng đinh hoặc đánh quả bóng golf, bạn đang hướng dẫn, điều khiển và định hướng ngay trong thời điểm đó.