铌 câu

• 铌是制造超导钢制品的一种软金属。
  Còn Niobium là kim loại mềm dùng để sản xuất loại thép siêu dẫn.
• 其中的铌经过特殊的氧化过程，所以没有两件成品是完全一样的。
  Niobium phải chịu một quá trình oxy hóa đặc biệt, do đó, không có hai thành phẩm hoàn toàn giống nhau.
• 它是难熔金属组的一部分，天然存在于矿物钽铁矿中，始终与化学铌一起存在。
  Nó là một phần của nhóm kim loại chịu lửa và xảy ra tự nhiên trong tantalit khoáng, luôn luôn cùng với niobi hóa học.
• 直到1844 年，德国化学家罗塞详细研究了许多铌铁矿和钽铁矿，分离出两种元素，才澄清了事实真相。
  Năm 1844, Đức H. Rowe nghiên cứu nhiều chất niobite và tantalite chi tiết và tách hai yếu tố này để làm sáng tỏ sự thật.
• 直到1844 年，德国化学家罗塞详细研究了许多铌铁矿和钽铁矿，分离出两种元素，才澄清了事实真相。
  Năm 1844, Đức H. Rowe nghiên cứu nhiều chất niobite và tantalite chi tiết và tách hai yếu tố này để làm sáng tỏ sự thật.
• 无论采用何种方法，寻找黄金以及诸如锡石、铌等其他矿物的工作都是既肮脏又危险的，往往还是非法的。
  Bất kể phương pháp nào, việc khai thác vàng và các quặng kim loại khác đều rất bẩn, nguy hiểm và thường là bất hợp pháp.
• 特别是铌，约有一半以上用来生产大容量，小体积，高稳定性的固体电解电容器。
  Đặc biệt là Niobium, khoảng hơn một nửa được sử dụng để sản xuất công suất lớn, kích thước nhỏ, độ ổn định cao của tụ điện điện phân rắn.
• 过了两年半后，人们把仪器打开，发现铌环里的电流仍在流动，而且电流强弱跟刚通电时几乎完全相同！
  Hai năm rưỡi sau, người ta mở dụng cụ và thấy rằng dòng điện trong vòng niobium vẫn còn chảy và sức mạnh gần như chính xác như khi nó được kích hoạt!
• 另外含有铌的钱币还有2004年的奥地利赛梅林铁路150周年纪念币，以及2006年欧洲卫星导航纪念币。
  Ngoài ra, đồng xu Niobium còn có các đồng tiền kỷ niệm 150 năm đường sắt Semmering ở Áo vào năm 2004 và đồng xu kỷ niệm chương trình vệ tinh Châu Âu cho năm 2006.
• 另外含有铌的钱币还有2004年的奥地利赛梅林铁路150周年纪念币，[83]以及2006年欧洲卫星导航纪念币。
  Ngoài ra, đồng xu Niobium còn có các đồng tiền kỷ niệm 150 năm đường sắt Semmering ở Áo vào năm 2004 và đồng xu kỷ niệm chương trình vệ tinh Châu Âu cho năm 2006.
• 在医院里，还会有这样的情况：用钽条代替人体里折断了的骨头之后，经过一段时间，肌肉居然会在铌条上生长起来，就像在真正的骨头上生长一样。
  Trong bệnh viện, sẽ có tình huống như vậy: việc sử dụng thanh tantalum để thay thế các xương bị gãy trong cơ thể, sau một thời gian, cơ bắp thực sự phát triển trên niobium, cũng như phát triển trên xương thực.
• 纽约时报说，美国官员相信储量巨大的铁、铜、钴、黄金、锂及铌有可能“从根本上改变”阿富汗的经济，甚至扭转阿富汗战争。
  Một bản tin đăng trên tờ The New York Times nói rằng các giới chức Hoa Kỳ tin rằng trữ lượng lớn sắt, đồng, cobalt, vàng, lithium và niobium có thể ‘làm thay đổi một cách cơ bản’ nền kinh tế Afghanistan và có lẽ cả cuộc chiến Afghanistan.