铜钱 câu
- 我只有一个铜钱,能卖给我一个吗?
Tôi chỉ có một đồng tiền thôi, Có thể mua một cái không? - 不要再耽误时间啦 当所有铜钱流下去
Không được phí thời gian, nếu các đồng tiền rơi xuống hết - 于是就变成八枚铜钱,守在小孩身边。
Vì thế, họ biến thành 8 đồng xu và theo dõi đứa trẻ. - 八仙因而酿成八枚铜钱,守在小孩身旁。
Vì thế, họ biến thành 8 đồng xu và theo dõi đứa trẻ. - 那人指着三担铜钱,对我爹说:
Người kia chỉ vào ba gánh tiền đồng, nói với bố tôi: - 八仙于是变成八枚铜钱,守在小孩身边。
Vì thế, họ biến thành 8 đồng xu và theo dõi đứa trẻ. - 捡起来一看,果然是一对真铜钱。
Nhìn kỹ lại thì đó thực sự là một đồng tiền vàng. - 一天,他在路上捡到一枚铜钱。
Một hôm, cậu đi đường nhặt được một đồng tiền. - 原来,那八枚铜钱是八位神仙变的。
Hóa ra 8 đồng xu kia chính là 8 vị Thần đã hoá thành. - 原来啊那八枚铜钱是八位神仙所变化。
Hóa ra 8 đồng xu kia chính là 8 vị Thần đã hoá thành. - “就是你用的那种铜钱吗?那是什么?”
Vậy đây là loại tiền mà anh đã đang sử dụng à?“ - 等孩子三四岁时,屋子里的铜钱只剩下七百了。
Khi con nít ấy đặng ba bốn tuổi thì số tiền còn có 700. - 你不要在腰带里备下金、银、铜钱;
Đừng đem vàng, hoặc bạc, hoặc tiền trong lưng các ngươi; - 一天,他在路上捡到一枚铜钱。
Một ngày nọ, cô nhặt được một đồng vàng trên đường. - 从前有一个生意人,借给别人半个铜钱。
Xưa kia có một thương nhân cho người ta mượn nửa xu tiền. - 等孩子三四岁时,屋子里的铜钱只剩下七百了。
Khi đứa bé được 3, 4 tuổi thấy tiền nơi cất chỉ còn 700. - 我只好又掏出一枚铜钱放桌上。
Tôi đành móc ra một đồng tiền nữa đặt lên bàn. - 那人说:“不就是一枚铜钱
Ông trả lời: “Đúng thế, chỉ cần 1 đồng xu thôi. - 小小想了想,把银子和铜钱放进了口袋。
Tiểu Tiểu suy nghĩ một lát rồi bỏ bạc và tiền xu vào túi. - 小小想了想,把银子和铜钱放进了口袋。
Tiểu Tiểu suy nghĩ một lát rồi bỏ bạc và tiền xu vào túi.
- 铜 我还留着第一天认识你捡的 铜 板 Anh đã giữ cái này từ lần đầu tiên chúng ta gặp nhau 听着,你说这是...
- 钱 我们可能无法像你父母一样有 钱 Và chúng ta có thể không bao giờ giàu có như bố mẹ em. 所以...