银丝 câu
- 以前那乌黑亮丽的秀发,现也已经有了几根银丝。
Mái tóc bồng bềnh ngày xưa giờ đã có vài sợi bạc. - 母亲,你的头上似乎多了几根银丝
Trên đầu ông dường như nhiêu tóc bạc hơn. - 可是,在上一次分别之时,他们记得小邪明明是一头银丝。
Nhưng, lần trước lúc chia tay, bọn họ nhớ rõ ràng tóc Tiểu Tà màu bạc. - 我的先祖称之为"秘银丝甲"
"Mithril" theo cách gọi của tổ tiên ta. - 银丝金茅只有这样
Bạc vàng cũng chỉ thế thôi - 他毫不犹豫,解开银丝,把戒子先收了起来,在他想来这戒子应该是好东西。
Hắn không chút do dự, cởi bỏ tơ bạc, mang nhẫn trước thu vào, tại hắn nghĩ đến cái này nhẫn có lẽ là đồ tốt. - 每位长老的头发都掺着几许银丝,而他们身上的疤痕足够塞满城堡的墙隙。
Mái tóc của các bô lão đều đã điểm bạc với những mức độ khác nhau, và những vết sẹo trên cơ thể họ nhiều đến mức có thể bao phủ hết cả bức tường đá của toà lâu đài. - 白帝城内,东南一隅,一个身穿白衣,身材萧索的女人静静地站在那里,眼中满是不舍地望着渐渐离去的马车,她那一头乌黑的长发中,已经出现了几根雪白的银丝。
Trong Bạch Đế thành, góc Đông Nam, một thân bạch y, một nữ nhân tiều tụy đứng ở đó, trong mắt đầy vẻ không muốn nhìn xe ngựa dần dần rời đi, trên mái tóc đen nhánh của nàng, đã xuất hiện vài sợi tóc bạc.
- 银 账户号码和那家 银 行似乎一致 Số tài khoản dường như tương ứng với ngân hàng đó. 是他 那个抢了英格兰...
- 丝 她真心爱着永泽 丝 毫不加干涉 Cô ấy thực sự yêu hắn mà không bao giờ đòi hỏi gì. 我有深刻的赏识...