银楼 câu

• 隔天我们到银楼买了一只金戒指，才花了两千多块。
  Hôm sau chúng tôi tới cửa hàng vàng bạc mua một cái nhẫn vàng, chỉ mất hơn hai ngàn đồng.
• 隔天我们到银楼买了一只金戒指，才花了两千多块。
  Hôm sau chúng tôi tới cửa hàng vàng bạc mua một cái nhẫn vàng, chỉ mất hơn hai ngàn đồng.
• 所有这些银楼，你看我到那里去，拿出来让我看看摸摸，收好来!
  Tất cả các tiệm bán vàng, bà hãy theo tôi đi đến đó xem, bảo người ta đem ra cho tôi nhìn xem, sờ sờ rồi cất lại.
• 问老爷能不能再考虑考虑，像郭大人一样，只入一小股，怎么相识一场，给他的银楼撑个场子！”
  Hỏi lão gia có thể suy nghĩ lại, như Quách đại nhân, chỉ nhập cổ ít thôi, dù sao cũng là có quen biết, cho cửa hàng bạc của hắn có chỗ dựa!”
• 这么多银票，而且全是崭新的，通德银楼就是要印制，也要花好几个月的功夫，难道他之前早有准备？
  Nhiều ngân phiếu như vậy, hơn nữa tất cả đều mới tinh, cửa hàng Thông Đức muốn in ấn cũng phải mất mấy tháng, chẳng lẽ hắn đã chuẩn bị từ trước?
• 要不是父亲今天喝得有点多，要不是她一反常态地吼了那一嗓子，父亲只怕还会在心里暗自得意，等到银子到了日盛银楼的账上才会跟自己说吧？
  Nếu không phải vì hôm nay phụ thân uống hơi nhiều, nếu không phải vì hôm nay nàng đột nhiên hét toáng lên như vậy, chỉ sợ phụ thân vẫn còn đang thầm đắc ý, đợi đến ngày đưa hết bạc cho cửa hàng Nhật Thịnh rồi mới nói với mình?