门外汉 câu

• 对于音乐，我是个门外汉。
  Đối với âm nhạc tôi là người ngoại đạo.
• 2015年，我在编码方面还是个一无所知的门外汉。
  Năm 2015, tôi chẳng biết gì về code cả.
• 三、我本身从未从事过白酒行业，属门外汉。
  Tôi chưa bao giờ được doanh nghiệp sản xuất rượu, bia mời đi nước ngoài.
• 但在这次濒死经验之后，彼得变成了不折不扣的艺术门外汉。
  Nhưng sau trải nghiệm cận tử này, Peter bỗng trở thành một người ở ngoài ngành.
• 但在这次濒死经验之後，彼得变成了不折不扣的艺术门外汉。
  Nhưng sau trải nghiệm cận tử này, Peter bỗng trở thành một người ở ngoài ngành.
• 无能的门外汉！ 报告将军，我们在"明镜"的人 给了我一份原稿复本
  Chúng tôi đã liên hệ với điệp viên trong tờ "The Mirror" nhưng cũng không thể tìm được bản gốc
• 因此只有那些粗鲁的门外汉认为我们石头墙。
  Như vậy, chỉ có kẻ thiếu chuyên môn ngu ngốc mới nghĩ là chúng ta xây nên những bức tường đá.
• 而且， 尽管耶稣和使徒都不是逻辑 的门外汉 ， 这 也 并不是他们的主要工具。
  Và, mặc dù cả Chúa Giê-xu và các sứ đồ đều không xa lạ với luận lý học, nhưng đó không phải là công cụ chính của họ.
• 而且，尽管耶稣和使徒都不是逻辑的门外汉，这也并不是他们的主要工具。
  Và, mặc dù cả Chúa Giê-xu và các sứ đồ đều không xa lạ với luận lý học, nhưng đó không phải là công cụ chính của họ.
• 这方面我当然是个门外汉，但我认为理论和它的应用对劳动者也有影响。
  Mình là người ngoại đạo, nhưng mình cũng cảm thấy lý thuyết đó và việc áp dụng nó sẽ có ảnh hưởng đối với thợ thuyền.
• 介绍: 他是一个门外汉----“足球不能用手，笨蛋！”
  【 đỉnh phong tập trung —— nhãn hiệu tác phẩm xuất sắc, cường lực đề cử 】 hắn là một kẻ tay ngang —— "Bóng đá không thể dùng tay, đồ đần!"
• 冠军之光简介： 他是一个门外汉----“足球不能用手，笨蛋！”
  【 đỉnh phong tập trung —— nhãn hiệu tác phẩm xuất sắc, cường lực đề cử 】 hắn là một kẻ tay ngang —— "Bóng đá không thể dùng tay, đồ đần!"
• 历经三个月左右高强度且密集的训练，罗比从一位料理门外汉变成了一位烹饪好手。
  Trải qua đợt huấn luyện với cường độ cao trong khoảng 3 tháng, anh Robbie từ một người không biết gì về nấu ăn đã trở thành một đầu bếp giỏi.
• 简介：【巅峰聚焦——品牌佳作，强力推荐】他是一个门外汉——“足球不能用手，笨蛋！” 他?
  【 đỉnh phong tập trung —— nhãn hiệu tác phẩm xuất sắc, cường lực đề cử 】 hắn là một kẻ tay ngang —— "Bóng đá không thể dùng tay, đồ đần!"
• 小说简介：　他是一个门外汉――“足球不能用手，笨蛋！”
  【 đỉnh phong tập trung —— nhãn hiệu tác phẩm xuất sắc, cường lực đề cử 】 hắn là một kẻ tay ngang —— "Bóng đá không thể dùng tay, đồ đần!"
• 你作的偈颂若是明心见性，得到本体、开悟见性，入到佛法门里边来，不作门外汉，那我就将衣钵传授给你。
  Kệ của ông làm, nếu minh tâm kiến tánh, đạt được bổn thể, khai ngộ kiến tánh, vào trong cửa Phật pháp chứ không phải ở bên ngoài, ta sẽ đem y bát truyền trao cho ông.
• 9.11以来，虽然我是一名佛教徒、一名伊斯兰教的门外汉，但我一直努力义务作为一名大伊斯兰教的维护者。
  Từ sự kiện ngày 11 tháng Chín, mặc dù là một Phật tử, một người ngoại Hồi giáo, tuy nhiên, tôi tự nguyện có những nỗ lực như một người bảo vệ Hồi giáo Vĩ Đại.
• 9.11以来，虽然我是一名佛教徒、一名伊斯兰教的门外汉，但我一直努力义务作为一名大伊斯兰教的维护者。
  Vì vụ 11 tháng Chín, mặc dù chúng tôi là một Phật tử, một người ngoài Hồi giáo, tuy thế chúng tôi tự nguyện làm những nổ lực như một người bảo vệ của Hồi giáo vĩ đại.