闪失 câu

• 主人没有心情面对任何闪失
  Ông chủ không muốn có thêm bất kỳ sai lầm nào nữa.
• 若我们有什么闪失 你可用我帅印
  Nếu chúng ta có sơ xuất gì Đệ có thể dùng Lệnh bài này
• 一个小闪失 那个母老虎就要大发雷霆
  Sơ hở một tí thôi là cả lũ đi bán muối hết.
• “不一定，我们也有闪失!
  “Đâu có đâu có, cháu cũng sém trượt đấy!
• “不一定，我们也有闪失!
  “Đâu có đâu có, cháu cũng sém trượt đấy!
• 真要是出现什么闪失，你可是要上军事法庭的。
  Nếu việc này mà có hậu quả gì, anh sẽ phải ra tòa án quân sự đấy.
• 我不能让你有任何闪失，否则安吉拉会杀了我的
  Anh không thể đi. Angela sẽ giết tôi mất.
• 我可以向你保证，如果我女儿有任何闪失
  Và tôi cam đoan với ông là, nếu có chuyện gì xảy ra với con gái của tôi,
• 抱歉 我迟到了. 这里不容许有任何闪失.
  Mày chỉ việc đến đúng giờ thôi mà.
• 抱歉 我迟到了. 这里不容许有任何闪失.
  Mày chỉ việc đến đúng giờ thôi mà.
• 此事不容闪失
  Tôi nói chúng ta không thể có sai sót.
• 要是他有点什么闪失
  Nếu có chuyện gì xảy ra với hắn
• 千万不要有任何的闪失。
  Đừng để xảy ra bất kỳ sơ thất.
• 深怕稍有闪失，病人就要以生命付出代价。
  Chỉ một chút sơ sẩy, bệnh nhân có thể sẽ phải trả giá bằng cả tính mạng.
• 倘若你有了点闪失，他们便立即变脸为法官、为陪审团、以及为行刑者。
  Nếu bạn phạm sai lầm, họ nhanh chóng trở thành thẩm phán, bồi thẩm đoàn và hành quyết.
• “照顾好清儿，若是她再有什么闪失，你们两个也就不用活了。
  “Chăm sóc Thanh Nhi cho tốt, nếu nàng mà xảy ra chuyện gì hai ngươi đừng hòng sống sót.”
• 只要一个闪失 哪怕是给你的奶奶 一个股票消息 我就会抓住你 小子
  Hé môi, như là cung cấp cho bà ngoại của anh một mẹo chứng khoán, Tôi sẽ túm anh đó, nhóc con.
• 前一世所做的一切，这一世受报；今世所做的，今世受，今世没受来世受，因果的定律绝对不会差池闪失。
  ĐK: Lúc xưa gần [F] nhau, hứa [G] bên nhau trọn [Am] đời Hứa muôn đời [F] sau, bên [G] nhau không lìa [Am] xa.
• 一个闪失
  Chỉ một sơ suất
• “小黑,帮我照顾好馨儿,若是她有什么闪失,我将你熬成虎骨汤。
  "Tiểu Hắc, giúp ta chiếu cố tốt Hinh Nhi, nếu là nàng có cái gì sơ xuất, ta đem ngươi luộc thành hổ cốt súp."