防卫省 câu

• 防卫省正在分析俄方意图。
  Bộ Quốc phòng Nhật Bản đang phân tích các động cơ của phía Nga.
• 日本防卫省已在考虑具体的创建计划。
  Bộ Quốc phòng Nhật Bản đã xem xét kế hoạch thành lập cụ thể.
• 日本防卫省并未透露潜艇的国籍。
  Chính phủ Nhật Bản không bình luận về quốc tịch của chiếc tàu ngầm.
• 川崎重工也在协助防卫省的调查。
  Công nghiệp nặng Kawasaki cũng đang trợ giúp điều tra của Bộ Quốc phòng.
• 防卫省当然也做了。
  chắc chắn rằng Bộ Quốc phòng sẽ làm.
• 2008年2月13日，日本防卫省展示了正在研发中的新型坦克样车。
  Ngày 13/2/2008, Bộ Quốc phòng Nhật Bản đã trưng bày mẫu xe tăng kiểu mới.
• 2008年2月13日，日本防卫省展示新型坦克。
  Ngày 13/2/2008, Bộ Quốc phòng Nhật Bản đã trưng bày mẫu xe tăng kiểu mới.
• 日本防卫省下达“对中国特别警戒令”。
  Bộ Quốc phòng Nhật Bản ra "lệnh cảnh giới đặc biệt đối với Trung Quốc".
• 五日，日本防卫省一年一度的《防卫白皮书》出炉。
  Vào ngày 5/8, Bộ Quốc phòng Nhật Bản đã công bố Sách trắng quốc phòng hằng năm.
• 另一名防卫省顾问说：“财政是我们的弱点。
  Một cố vấn khác của Bộ Quốc phòng Nhật Bản cho hay: "Tài chính là điểm yếu của chúng tôi.
• 防卫省和自卫队认为，日本必须自己致力于监视太空。
  Bộ Quốc phòng và Lực lượng Phòng vệ cho rằng Nhật Bản phải tự nỗ lực giám sát vũ trụ.
• 防卫省官员称，他们也可能为越南提供类似的舰艇。
  Các quan chức Bộ quốc phòng Nhật nói rằng họ có thể cung cấp các tàu tương tự cho Việt Nam.
• 日本防卫省首颗通信卫星将于24日发射
  Vệ tinh viễn thông đầu tiên của Bộ Quốc phòng Nhật Bản đã được đưa ra hoạt động hôm 23/1.
• 日本防卫省计划在2018年前，从美国引进这艘两栖攻击舰。
  Bộ Quốc phòng Nhật Bản có kế hoạch nhập khẩu tàu tấn công đổ bộ này của Mỹ trước năm 2018.
• 此后，日本防卫省与当地自治政府展开了长期谈判。
  Sau đó, Bộ Quốc phòng Nhật Bản và chính quyền tự trị địa phương đã triển khai đàm phán lâu dài.
• 此外，日本防卫省周二发表的长达500页的白皮书，也提出了类似的看法。
  Vào ngày 8/8, sách trắng dài 500 trang của Bộ Quốc phòng Nhật Bản cũng đã đưa ra quan điểm tương tự.
• 日本防卫省官员认为，“可能是中国海军潜艇”。
  Quan chức Bộ Quốc phòng Nhật Bản cho rằng, tàu ngầm này "có thể là tàu ngầm của Hải quân Trung Quốc".
• 2006年，日本政府和议会通过法案，赋予防卫省国防部地位。
  Năm 2006, Chính phủ và Quốc hội Nhật Bản thông qua dự luật, nâng Cục Phòng vệ lên thành Bộ Quốc phòng.
• 2006年，日本政府和议会通过法案，赋予防卫省国防部地位。
  Năm 2006, Chính phủ và Quốc hội Nhật Bản thông qua dự luật, nâng Cục Phòng vệ lên thành Bộ Quốc phòng.
• 　日本防卫省13日披露有潜艇两次在日本的毗连区潜航。
  Ngày 13/5, Bộ Quốc phòng Nhật Bản tiết lộ có tàu ngầm 2 lần lặn ở khu vực tiếp giáp của Nhật Bản.