陷入僵局 câu

• 巴基斯坦：政府与塔利班之间的谈判陷入僵局
  Pakistan: Bế tắc trong hòa đàm giữa chính phủ và Taliban
• 我：“你是说，你陷入僵局了吗？”
  Tôi: "Ý cô là, cô đã rơi vào tình thế bế tắc rồi ư?"
• 当他们接近小巷的尽头时，兰登再度陷入僵局。
  Khi họ tới gần cuối hẻm, Langdon lại vấp lần nữa.
• 巴基斯坦：政府与塔利班之间的谈判陷入僵局
  Pakistan: Bế tắc đàm phán giữa Chính phủ và Taliban
• 许多美国企业越来越绝望，陷入僵局。
  Nhiều doanh nghiệp Mỹ ngày càng tỏ ra tuyệt vọng và bế tắc.
• 韩国陷入僵局，日本没有机会击球
  Hàn Quốc tấn công bế tắc còn Nhật Bản không có cơ hội lên bóng.
• 韩国陷入僵局，日本没有机会击球
  Hàn Quốc tấn công bế tắc, còn Nhật Bản không có cơ hội lên bóng.
• 我发现了她 - 这是你们两个人陷入僵局的主要原因。
  Tôi tìm hiểu về cô- nguyên nhân chính của sự bế tắc nơi hai người.
• 规划中连接布达佩斯和贝尔格莱德的铁路陷入僵局。
  Việc xây dựng tuyến đường sắt giữa Budapest và Belgrade đã tạm dừng.
• 上一次是在2013年，当时是因为医疗保健政策的纠纷而陷入僵局。
  Lần cuối cùng vào năm 2013 vì bế tắc về chính sách chăm sóc sức khỏe.
• 为什麽应对气候变化的行动陷入僵局以及如何应对
  Tại sao hành động đối với biến đổi khí hậu bị kẹt và phải làm gì
• 为什么应对气候变化的行动陷入僵局，该怎么办……
  Tại sao hành động đối với biến đổi khí hậu bị kẹt và phải làm gì
• 到1952年4月底，停战谈判因自愿遣返问题陷入僵局。
  Vào cuối tháng 4/1952, cuộc thảo luận bị bế tắc vì vấn đề tự nguyện hồi hương.
• 显然，我们正在陷入僵局或混乱或两者兼而有之。
  Rõ ràng chúng tôi đã đi đến một sự bế tắc hoặc một mớ hỗn độn hoặc cả hai.
• 到1952年4月底，停战谈判因自愿遣返问题陷入僵局。
  Vào cuối tháng 4/1952, cuộc thảo luận bị bế tắc vì vấn đề tự nguyện hồi hương.
• 显然美国的"极限施压"政策将导致谈判陷入僵局。
  Rõ ràng chính sách "áp lực tối đa" của Hoa Kỳ đã khiến các cuộc đàm phán rơi vào bế tắc.
• 以色列和巴勒斯坦人之间最近一次美国促成和平的尝试于2014年陷入僵局。
  Các cuộc đàm phán hòa bình giữa Israel và Palestine lần gần đây nhất đã đổ vỡ vào năm 2014.
• 这场战斗陷入僵局，直到与法国结盟的威尼斯军队匆忙进入战场。
  Trận chiến bất phân thắng bại cho đến khi quân đồng minh Venice của Pháp nhảy vào tham chiến.
• 如果这是肇事逃逸 那就需要那个肇事者 主动承认 否则我们还会陷入僵局
  Nếu đó là 1 vụ tai nạn, thì tất cả việc cần làm, là khiến kẻ đã đâm phải đến và thú tội.
• 如果你觉得你已经陷入僵局，使用技巧电子助理。
  Nếu bạn cảm thấy rằng bạn đã đạt đến một bế tắc, sử dụng các thủ thuật điện tử giúp việc.