随员 câu

• 他是美国大使馆的使馆随员
  Ông ấy là tuỳ viên với đại sứ quán Hoa Kỳ.
• 他带了5个随员。
  Ông muốn mang theo 5 trợ lý của mình.
• 随员 25 明制汉服
  binhminh25 Thành viên đạt chuẩn
• 你是我的随员 你的证件
  Và em... là tùy tùng của anh.
• 人群是罗马尼亚人的混合物，美国人，其他驻布加勒斯特大使馆的随员。
  Đám đông gồm lẫn lộn người Rumani, người Mỹ và tuỳ viên của các Toà đại sứ khác tại Bucarest.
• 当她在拘留所与她的律师及随员见面，似乎忘记了一名随员的姓名，而她与这名随员经常接触
  Khi gặp luật sư và các trợ lý tại trại giam, bà dường như quên tên người trợ lý bà thường xuyên gặp.
• 当她在拘留所与她的律师及随员见面，似乎忘记了一名随员的姓名，而她与这名随员经常接触
  Khi gặp luật sư và các trợ lý tại trại giam, bà dường như quên tên người trợ lý bà thường xuyên gặp.
• 当她在拘留所与她的律师及随员见面，似乎忘记了一名随员的姓名，而她与这名随员经常接触
  Khi gặp luật sư và các trợ lý tại trại giam, bà dường như quên tên người trợ lý bà thường xuyên gặp.
• 就此而言，我或许与宗教事务部主席及其随员们进行了最美好的对话。
  Tôi có lẽ đã có được một cuộc nói chuyện tuyệt vời nhất với vị chủ tịch Tôn Giáo vụ và ban của ông ấy.
• 当她在拘留所与她的律师及随员见面，似乎忘记了一名随员的姓名，而她与这名随员经常接触
  Khi bà gặp luật sư và trợ lý tại nhà giam, dường như bà đã quên tên của người trợ lý bà vẫn gặp thường xuyên.
• 当她在拘留所与她的律师及随员见面，似乎忘记了一名随员的姓名，而她与这名随员经常接触
  Khi bà gặp luật sư và trợ lý tại nhà giam, dường như bà đã quên tên của người trợ lý bà vẫn gặp thường xuyên.
• 当她在拘留所与她的律师及随员见面，似乎忘记了一名随员的姓名，而她与这名随员经常接触
  Khi bà gặp luật sư và trợ lý tại nhà giam, dường như bà đã quên tên của người trợ lý bà vẫn gặp thường xuyên.
• 於是我请假不参加每天召开的内阁会议，带了几个随员，在9月14日晚上，前往威克。
  Do đó tôi được phép nghỉ sinh hoạt nội các hàng ngày và đi đến Wick cùng với một nhóm nhỏ nhân viên vào đêm 14/9.
• 30日，希特勒安静地和他的随员一起吃午饭，吃过了饭他跟在场的那些人握了手，然后回到他自己的寝室去休息。
  Ngày 30, Hitler đã lặng lẽ ăn trưa với nhóm tùy tùng của mình, đến cuối bữa ăn, y bắt tay những người có mặt và lui về phòng riêng.
• ” 克林顿的高级随员说，北韩迄今已经出口了他们拥有的所有主要核技术。
  Các giới chức cao cấp trong phái đoàn của bà Clinton nói rằng Bắc Triều Tiên đã xuất khẩu mọi công nghệ hạt nhân hàng đầu mà nước này có cho tới nay.
• 克林顿的高级随员说，北韩迄今已经出口了他们拥有的所有主要核技术。
  Các giới chức cao cấp trong phái đoàn của bà Clinton nói rằng Bắc Triều Tiên đã xuất khẩu mọi công nghệ hạt nhân hàng đầu mà nước này có cho tới nay.
• 在亚历山大,我从一个我曾经在玛格丽特家里见过几面的大使馆随员那里,知道了这个可怜的姑娘的病情.
  Chính tại Alexandria, nhờ một tùy viên sứ quán, trước đây đã có lần gặp nhau tại nhà Marguerite, tôi biết được bệnh tình của người con gái tôi thương đó.
• 总统继续说，如果有些他的随员做错事情，发现错误是很好的，但是他并没有做错什麽，希望我能找到方式让外界知道我们没有调查他。
  Tổng thống tiếp tục nói là nếu có những người phụ tá ‘phụ thuộc’ của ông làm cái gì sai, sẽ tốt để biết, nhưng ông không làm gì sai và hy vọng là tôi sẽ tìm cách cho công khai là chúng tôi không điều tra ông.
• 「总统继续说，如果有些他的随员做错事情，发现错误是很好的，但是他并没有做错什麽，希望我能找到方式让外界知道我们没有调查他。
  Tổng thống tiếp tục nói là nếu có những người phụ tá ‘phụ thuộc’ của ông làm cái gì sai, sẽ tốt để biết, nhưng ông không làm gì sai và hy vọng là tôi sẽ tìm cách cho công khai là chúng tôi không điều tra ông.
• 但我们精神上仍很亲近，因此我有很大的失落感—-每当随员中的长者去世，我都有这种感觉。
  Tuy nhiên về mặt tinh thần chúng tôi vẫn gần gũi, vì thế tôi thực nghiệm được một cảm xúc mãnh liệt đối với sự mất mát này như tôi thường thấy mỗi khi lớp người già cả trong đoàn tùy tùng của tôi mất đi.