难为 câu
- 我们把那些难为情的东西
Hãy ngưng biểu tôi làm thinh và nói tôi phải làm gì đây. - 我真的觉得说出来挺难为情的
Tôi cảm thấy thật khủng khiếp khi to tiếng thế này. - 不用掩饰,不用难为情
Không phải đấu việc ấy. Không có gì phải xấu hổ. - 我爱你 我连说这种话都不觉得难为情
Tao yêu mày. Thậm chí tao không xấu hổ khi nói vậy. Tao chỉ - 说起来很难为情 是为了农民农民?
Thật ra, người thuê chúng tôi... là một làng nông dân. - 你们做的真让人伤心,太难为人了
Trò tra tấn mà tụi bây đang làm thật đáng khinh. Lúng túng quá. - 只是,我不太懂得照顾人,必定是难为了他。
Dù vẫn [F] biết em không quay [E7] về nhưng vẫn [Am] chờ mong - 还有 宝贝 你的脚有6尺长 多难为情啊
Và, cưng ơi! Cưng đã nằm sâu dưới ba thước đất. Ồ, tiếc quá. - 人和人,谁也别难为谁。
mà không ai (cả công nhân lẫn dân đi qua) tơ màng làm gì. - 」那个难为情,你怎么回答人?
Cái ngượng ngạo đó bạn làm sao trả lời cho người ta? - 其他品牌很难为公众所知。
Các nhãn hiệu khác rất khó được công chúng biết đến. - 如果人也有尾巴的话,这么说还真有点难为情呢。
Nếu con người cũng có đuôi , thì sẽ ngượng lắm đấy . - 这段时间难为你了,努力求生吧
T thấy dạo này cậu sống vẫn tốt mà, cố gắng lên nhé - 但尽管觉得难为情,他们还是坚持了5个月。
Nhưng nỗi buồn nào rồi cũng nguôi ngoai theo năm tháng. - 94.“如果人也有尾巴的话、这么说还真有点难为情呢。
12/ "Nếu con người cũng có đuôi, thì sẽ ngượng lắm đây. - 27.“如果人也有尾巴的话,这么说还真有点难为情呢。
12/ "Nếu con người cũng có đuôi, thì sẽ ngượng lắm đây. - 六十四、“如果人也有尾巴的话、这么说还真有点难为情呢。
12/ "Nếu con người cũng có đuôi, thì sẽ ngượng lắm đây. - 这可难为了韩华同志。
Điều đó rất nguy hại cho đồng chí Trung tá công an. - 还有韩少爷和严姑娘,真是难为你们了。
Lâm đại nhân và Từ tiểu thư, bây giờ cũng khó quá. - 不,不是难为情,而是做不到。
Không, không hẳn là xấu hổ, mà là không đủ sức làm thế.
- 难 算了 我还是不说了 听了叫人 难 过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm....
- 为 汤姆被解雇 是因 为 他管不住自己的老二 Tom bị đuổi vì anh ta không thể giữ phẩm giá cho mình....