非心 câu

• 主要的“非心脏”原因：
  Các nguyên nhân chính "không do tim":
• 同样，这是可能有许多非心脏相关原因的症状之一。
  Đây cũng là một trong những triệu chứng có thể có nhiều nguyên nhân không liên quan đến tim.
• 我只是觉得疲惫，却并非心脉阻滞，便微笑道："没事。
  Ta chỉ cảm thấy mệt mỏi, nhưng tâm mạch không có trở ngại gì, liền mỉm cười nói: “Không sao.”
• 因此，实际上有一种意义，哲学可以在这种意义上以非心理学的方式来谈论自我。
  “Vậy là thực sự có một nghĩa trong đó triết học có thể nói về tự thân trong một lối phi-tâm lí học.
• 建议不要给非心脏手术的围手术期患者应用阿司匹林，除非他们在过去一年内曾放入支架。
  Nó không được khuyến cáo cho bệnhnhân khi phẫu thuật với không phẫu thuật tim aspirin, trừ khi họ đã có trong năm qua.
• 除非心功能受损严重,否则,睡姿如何,是不会影响心脏的。
  Trừ khi bị suy yếu nghiêm trọng về chức năng tim, nếu không, vị trí ngủ thế nào, nó cũng sẽ không ảnh hưởng đến tim.
• 除非心功能受损严重，否则，睡姿如何，是不会影响心脏的。
  Trừ khi bị suy yếu nghiêm trọng về chức năng tim, nếu không, vị trí ngủ thế nào, nó cũng sẽ không ảnh hưởng đến tim.
• 除非心功能受损严重，否则，睡姿如何，是不会影响心脏的。
  Trừ khi bị suy yếu nghiêm trọng về chức năng tim, nếu không, vị trí ngủ thế nào, nó cũng sẽ không ảnh hưởng đến tim.
• 37、以力服人者，非心服也;以德服人者，心悦而诚服矣。
  37] Vì sở hữu tư (hành) và sở hữu si (vô minh) đồng sanh và hỗ tương trong một sát na tâm bất thiện chẳng hạn thì tư duyên si, mà si cũng duyên được cho tư.
• 他可以确认的是这并非心里潜藏的恐惧透过梦境表达出来，因为本身在做占卜。
  Hắn có thể xác nhận là đây cũng không phải là trong lòng cất giấu sợ hãi xuyên thấu qua mộng cảnh biểu đạt ra đến, bởi vì bản thân tại làm xem bói.
• 我一时有些无言，想了半天说：“你的意思是，神经官能症对她来说，更像是心理优势，而非心理障碍？”
  Tôi nhất thời không biết phải nói gì, sau khi suy nghĩ một hồi lâu mới lên tiếng: "Ý của cô là chứng rối loạn thần kinh chức năng đối với cô ta giống như một ưu thế về tâm lý hơn là một tình trạng rối loạn tâm lý ư?"