非正式地 câu

• 这几年游戏已经非正式地分散开来。
  Các trò chơi đã được phát tán không chính thức trong năm qua nhiều tháng.
• 他们带我转了这些地方，并非正式地会见了三名幸存者。
  Tôi được dẫn đi thăm các nơi và gặp, một cách không chính thức, ba nạn nhân sống sót.
• 他们带我转了这些地方，并非正式地会见了三名幸存者。
  Tôi đã được dẫn xem xung quanh các địa điểm này và gặp, không chính thức, ba người sống sót.
• 天文学家有时会将除太阳之外的太阳系非正式地分为几个区域。
  Các nhà thiên văn học đôi khi không chính thức chia cấu trúc hệ Mặt Trời thành các vùng tách biệt.
• 非正式地说，对於很多美国人，这一天是夏季的开始。
  Về mặt không chính thức, ngày này đối với nhiều người Mỹ cũng được xem là thời điểm bắt đầu mùa hè.
• 非正式地说，对于很多美国人，这一天标志着夏季的开始。
  Về mặt không chính thức, ngày này đối với nhiều người Mỹ cũng được xem là thời điểm bắt đầu mùa hè.
• 非正式地说，对于很多美国人，这一天是夏季的开始。
  Về mặt không chính thức, ngày này đối với nhiều người Mỹ cũng được xem là thời điểm bắt đầu mùa hè.
• 囚犯还非正式地作为佣人、保姆和裁缝为劳改营负责人和看守以及他们的老婆干活儿。
  Một cách không chính thức, tù cũng làm người hầu, bảo mẫu và thợ may cho các chỉ huy trại, lính gác và vợ con họ.
• 目前尚不清楚在第一个锅中出售了多少件，非正式地谈到了100 000件。
  Nó không được biết chính xác có bao nhiêu phần đã được bán trong nồi đầu tiên, không chính thức nói về 100 000 miếng.
• 梦露在这里，非正式地，或正式地，与你的代表或律师站在一起。
  “Đôi câu hỏi thôi Monroe, ở đây, không chính thức, hoặc chính thức tại đồn cảnh sát với người đại diện hay luật sư của anh.”
• 它非正式地教育我们关于普遍被看作“正常”或“常识”的价值观，信仰和行为。
  Nó không chính thức giáo dục chúng ta về các giá trị, niềm tin và hành vi được nhìn nhận rộng rãi như là bình thường, hay bình thường.
• 该机构称，一些欧盟领导人已被非正式地告知伊朗的决定。
  Ngoài ra, một số lãnh đạo của Liên minh châu Âu EU được cho là đã được thông báo một cách không chính thức về quyết định của Iran.
• 星期一是美国的劳工节，在这一天，美国人民庆祝劳动者做出的贡献，而这一天也非正式地标志着夏季的结束。
  Đây là một ngày quốc lễ tuyên dương những đóng góp của các công nhân Mỹ đồng thời cũng đánh dấu không chính thức sự kết thúc mùa hè.
• 星期一是美国的劳工节，在这一天，美国人民庆祝劳动者做出的贡献，而这一天也非正式地标志着夏季的结束。
  Đây là một ngày quốc lễ tuyên dương những đóng góp của các công nhân Mỹ đồng thời cũng đánh dấu không chính thức sự kết thúc mùa hè.
• 梵蒂冈同意大利虽然没有军事协议，但是意大利军队依然非正式地保护梵蒂冈城的安全。
  Vatican cùng Italia mặc dù không có thỏa thuận quân sự cụ thể, nhưng Quân đội Italia vẫn bảo vệ an toàn của thành Vatican một cách không chính thức.
• 我们的研究提供的希望之光是，男孩和男孩可以被非正式地和正式地教育成有良心的人。
  Tia hy vọng mà nghiên cứu của chúng tôi đưa ra là con trai và đàn ông có thể được giáo dục để trở thành người có lương tâm, cả không chính thức và chính thức.
• 尽管该协议已经非正式地与英国分享，但一名外交官表示，欧盟的这一立场将于下周正式提交给英国谈判代表。
  Dù đã được chia sẻ một cách không chính thức với London, một nhà ngoại giao cho biết quan điểm của EU sẽ chính thức được trình bày với các nhà đàm phán của phía Anh vào tuần tới.
• 但海外销售商并不总是意识到这些义务，而通过社交媒体非正式地从事销售的许多泰国人，逃避了纳税义务。
  Nhưng các nhà cung cấp nước ngoài không phải lúc nào cũng nhận thức được các nghĩa vụ này và nhiều người Thái Lan bán hàng không chính thức qua phương tiện truyền thông xã hội xa lánh họ.
• 性教育可以非正式地进行，例如有些人会从父母、朋友、宗教领袖或大众媒体中得到相关信息。
  Giáo dục giới tính có thể được dạy một cách không chính thức, như khi một ai đó nhận được thông tin từ một cuộc trò chuyện với cha mẹ, bạn bè, người lãnh đạo tôn giáo, hay qua truyền thông.
• 性教育可以非正式地进行，例如有些人会从父母、朋友、宗教领袖或大众媒体中得到相关信息。
  Học về giới tính có thể được phổ biến một cách không chính thức, như khi một ai đó nhận được thông tin từ một cuộc trò chuyện với cha mẹ, bạn bè, người lãnh đạo tôn giáo, hay qua truyền thông.