非物质的 câu

• ——非物质的，比如名誉和形象。
  thế: sản phẩm không tiêu thụ được, hình ảnh và danh tiếng công
• 回答： 人的灵是人非物质的一部分。
  Trả lời: Tinh thần con người là một phần vô thể của con người.
• 非物质的人类意识... 会去触碰物质
  Ý thức phi vật chất của con người đã vươn ra và chạm vào vật chất.
• 简单地说，人的魂是人非物质的一部分。
  Nói một cách đơn giản, linh hồn con người là một phần của một người mà không thuộc thân thể.
• 例如， ”二元论“ 喜欢 笛卡尔 相信我们的思想是非物质的物质或特性。
  Ví dụ, "nhị nguyên" như Descartes tin rằng tâm trí của chúng ta là các chất hoặc tính chất phi vật lý.
• 在这种状态下，一个人是没有限制的物理限制，因为这是一个非物质的世界。
  Ở trạng thái đó, một người không bị giới hạn bởi các giới hạn vật lý, vì đây là một thế giới phi vật lý.
• ”神的生命一直存留，人类非物质的部分，被计划要永生。
  Sự sống của Đức Chúa Trời cứ liên tục; phần phi vật chất của con người được thiết kế để sống đời đời.
• 如果科学给安慰一种非物质的,它并入我的最后一个话题,灵感。
  Nếu khoa học đem cho sự an ủi thuộc một loại phi vật thể, nó hoà nhập vào chủ đề cuối cùng của tôi, sự hứng khởi.
• 如果科学给安慰一种非物质的,它并入我的最后一个话题,灵感。
  Nếu khoa học đem cho sự an ủi thuộc một loại phi vật thể, nó hoà nhập vào chủ đề cuối cùng của tôi, sự hứng khởi.
• 因为从来没有人发现过一块无形的物质，或非物质的形式，很明显，陶瓷模型出了问题。
  Vì chưa ai từng phát hiện vật chất phi cấu trúc, hay 1 cấu trúc phi vật chất, nên mô hình Đồ sứ rõ ràng có gì đó không ổn.
• 他们离开身体在过去的生活结束，他们的意识的一部分回到我们非物质的家。
  Họ rời khỏi cơ thể vào cuối cuộc đời trước và một phần ý thức của họ băng qua trở lại ngôi nhà phi vật lý của chúng tôi.
• 他们离开身体在过去的生活结束，他们的意识的一部分回到我们非物质的家。
  Họ rời khỏi cơ thể vào cuối cuộc đời trước và một phần ý thức của họ băng qua trở lại ngôi nhà phi vật lý của chúng tôi.
• 但是它的疼痛性虽然不只是其物理表现的总和，却也并非某种神秘的、非物质的属性。
  Nhưng sự đau đớn của cái chỗ bị thương không chỉ là tổng số các đặc tính vật lý của nó, và nó cũng không phải là một thuộc tính siêu vật chất bí ẩn nào đó.
• 金钱和声望可能很重要，但永远不要失去生活中真正重要的、非物质的东西：你的朋友、家人、健康和幸福。
  Tiền bạc và danh vọng có thể rất quan trọng, thế nhưng đừng bao giờ để mất đi những thứ phi vật chất thực sự quan trọng trong cuộc sống như: bạn bè, người thân, sức khỏe và hạnh phúc.
• 金钱和声望可能很重要，但永远不要失去生活中真正重要的、非物质的东西：你的朋友、家人、健康和幸福。
  Tiền nong và danh vọng với thể cực kỳ quan trọng, thế nhưng đừng bao giờ để mất đi những thứ phi vật chất thực thụ quan yếu trong cuộc sống như: bạn bè, người thân, sức khỏe và hạnh phúc.
• 只有晚期的斯多葛派才追随柏拉图，把灵魂认为是非物质的；而早期的斯多葛派则同意赫拉克利特的观点，认为灵魂是由物质的火构成的。
  Chỉ có những nhà Stoics muộn hơn sau này mới theo ông trong sự xem linh hồn như là phi vật chất, những nhà Stoics trước đó đã đồng ý với Heraclitus trong quan điểm cho rằng linh hồn bao gồm lửa vật chất.
• 只有晚期的斯多葛派才追随柏拉图﹐把灵魂认为是非物质的﹔而早期的斯多葛派则同意赫拉克利特的观点﹐认为灵魂是由物质的火构成的。
  Chỉ có những nhà Stoics muộn hơn sau này mới theo ông trong sự xem linh hồn như là phi vật chất, những nhà Stoics trước đó đã đồng ý với Heraclitus trong quan điểm cho rằng linh hồn bao gồm lửa vật chất.
• 尽管信息与交流看起来是抽象和非物质的，但支持信息与交流的系统却是以实物建造的，而且其生产与处置经常伴随着对环境的破坏。
  Mặc dù thông tin và truyền thông có vẻ trừu tượng và phi vật chất, các hệ thống hỗ trợ họ được xây dựng với vật rắn có sản xuất và xử lý thường đi kèm với những thiệt hại về môi trường.