非议 câu
- 南非议员将推选祖马为总统
Tân Quốc hội Nam Phi sẽ bầu ông Zuma làm Tổng thống - 这是生活的需求,无可非议。
Đây là nhu cầu của cuộc sống, không thể nói khác được. - 日前,但一齐走来受过不少非议。
Cho tới giờ, họ vẫn ở bên nhau bất chấp rất nhiều chỉ trích. - 这一回,以前非议她的那些人,全都乖乖闭了嘴。
Lần này, tất cả những người lúc trước căm phẫn đều ngậm miệng lại. - 而且其他的祭司说不定也会有非议啊。
Nhưng các tu sĩ khác thì bất đồng. - 教宗当然无意非议一切社会上的冲突。
Dĩ nhiên đức giáo hoàng không có ý định lên án mọi hình thức tranh chấp xã hội. - 只是以他们因为雇用你 而遭到非议
Chỉ đề phòng trường hợp có ai đó chỉ trích họ vì đã để anh làm việc ở đây. - 自创业之初,围绕王雪红的非议和压力就一直存在。
Ngay từ lúc khởi nghiệp, những dị nghị và áp lực luôn vây quanh Vương Tuyết Hồng. - ”本义是毁谤,非议,诋毁。
(văn) ① Lầm lẫn; ② Giả dối. - 这天真相大白后,众人才知道先前的非议都是错的。
Sau khi chân tướng rõ ràng, mọi người mới biết những lời chỉ trích lúc trước đều sai. - 「因为我宁愿大家议论我,也不愿我的女儿被非议…」
“Vì tôi thà để mọi người bàn tán về tôi chứ không muốn con gái tôi bị chỉ trích” - 耗费一些时间和精力不算,有时还会招惹一些误会和非议。
Phải mất rất nhiều thời gian và công sức, và đôi khi dẫn đến những sai lầm và nghi ngờ. - 第880章 熬不过的非议(下)
Chương 840 Thiên kiếp ( - 一次手术让白千幻闻名天下,同时招来无数非议。
Một lần phẫu thuật khiến Bạch Thiên Hoan vang danh thiên hạ, đồng thời dẫn tới vô số chỉ trích. - 我看到时候,谁敢非议一句!”
Ta xem ai dám đoạt!" - 与此同时,南非议会也通过无记名投票对祖马未经证实投票
Khi đó, Quốc hội Nam Phi cũng đã bỏ phiếu bất tín nhiệm đối với ông Zuma bằng hình thức bỏ phiếu kín. - 当林肯夫人和其他的人都在非议南方佬时,林肯回答道:“不要批评他们。
Khi bà Lincoln và nội các của ông lên án gay gắt người dân miền Nam, Lincoln đã khuyên rằng:" Đừng chỉ trích họ. - 当林肯夫人和其他的人都在非议南方佬时,林肯回答道:“不要批评他们。
Khi bà Lincoln và nội các của ông lên án gay gắt người dân miền Nam, Lincoln đã khuyên rằng:" Đừng chỉ trích họ. - 当初跟她结婚的时候,我还坐在轮椅上,为此,害她受了不少非议。
Ban đầu kết hôn với cô ấy tôi còn ngồi trên xe lăn, vì thế, tôi đã làm cho cô ấy phái chịu không ít chỉ trích. - 当林肯夫人和其他的人都在非议南方佬时,林肯回答道:“不要批评他们。
Khi bà Lincoln và nội các của ông lên án gay gắt người dân miền Nam, Lincoln đã khuyên rằng: “Đừng chỉ trích họ.
- 非 除 非 你告诉我怎么回事 否则我帮不上忙 Mẹ không thể giúp con khi con không nói là có chuyện gì....
- 议 她与莎拉・迪金斯的协 议 。 Cô ấy nói cô ta đã hẹn trước với Deakins? Sarah Deakins?...