革命根据地 câu

• “这革命根据地要从何处开始？”
  Theo ông, cuộc cách mạng đó cần bắt đầu từ đâu?
• 此后，他们溃退到柬埔寨西北和西南山区，建立革命根据地，进行有组织的武装抵抗斗争。
  Sau đó, đội quân này rút về vùng núi tây bắc và tây nam Campuchia, xây dựng căn cứ và tổ chức các cuộc đấu tranh vũ trang có tổ chức.
• 在塔的最高层往外面看，我们可以看到革命根据地的一部分，那个地方已经载入了史册：“铁三角区域”。
  Đứng trên tầng cao của tháp, chúng ta có thể ngắm nhìn một phần của vùng căn cứ cách mạng mà địa danh đã đi vào lịch sử: vùng "tam giác sắc".
• 在塔的最高层往外面看，我们可以看到革命根据地的一部分，那个地方已经载入了史册：“铁三角区域”。
  Đứng trên tầng cao của tháp, chúng ta có thể ngắm nhìn một phần của vùng căn cứ cách mạng mà địa danh đã đi vào lịch sử: vùng “tam giác sắc”.
• 应当计算，主要的是红军，再则革命根据地的人民，在整个反“围剿”斗争中物资需要的最低限度。
  Nên tính toán, chủ yếu là hồng quân, vả lại cách mạng căn cứ địa nhân dân, tại toàn bộ trái lại "Vây quét" trong đấu tranh vật tư cần mức độ thấp nhất.
• 在保卫革命根据地和保卫中国的口号下，我们能够团结最大多数人民万众一心地作战，因为我们是被压迫者和被侵略者。
  Tại bảo vệ cách mạng căn cứ địa cùng bảo vệ trung quốc khẩu hiệu hạ, chúng ta có thể đoàn kết nhất đại đa số người dân trên dưới một lòng địa tác chiến, bởi vì chúng ta là bị kẻ áp bách cùng người bị tấn công.
• 在保卫革命根据地 和保卫中国的口号下，我们能够团结最大多数人民万众一心地作战，因为我 们是被压迫者和被侵略者。
  Tại bảo vệ cách mạng căn cứ địa cùng bảo vệ trung quốc khẩu hiệu hạ, chúng ta có thể đoàn kết nhất đại đa số người dân trên dưới một lòng địa tác chiến, bởi vì chúng ta là bị kẻ áp bách cùng người bị tấn công.